A captive can often develop a strong bond with their guard.
Een gevangene kan vaak een hechte band krijgen met zijn bewaker.
Learning a new card trick often requires patience and sharp hands.
Een nieuwe kaarttruc leren vraagt vaak om geduld en behendige handen.
A skilled fisherman knows the best spots where fish often gather.
Een goede visser weet precies waar de vis zich meestal ophoudt.
Team sports often create a shared character building experience among players.
Teamsport zorgt vaak voor gedeelde ervaringen die spelers als persoon vormen.
Farmers often grow chard alongside spinach and kale in their fields.
Boeren telen vaak snijbiet naast spinazie en boerenkool op hun akkers.
The financial condition of small businesses is often vulnerable during recessions.
De financiële positie van kleine bedrijven is vaak kwetsbaar tijdens recessies.
Flannel materials are often chosen for their softness and insulating properties.
Flanellen materialen worden vaak gekozen vanwege hun zachtheid en isolerende werking.
Happiness is often just a fleeting moment in a busy life.
Geluk is in een druk leven vaak maar een vluchtig moment.
I often feel low after working long hours with little rest.
Ik voel me vaak somber na lange werkdagen met weinig rust.
Athletes often suffer from cracked heels due to intense physical activity.
Sporters hebben vaak last van gebarsten hielen door de intensieve belasting.
She would often stonewall questions about her private life during interviews.
Tijdens interviews kapte ze vragen over haar privéleven vaak meteen af.
A long streak of honesty often leads to a good reputation.
Wie langdurig eerlijk blijft, bouwt vaak een goede reputatie op.
Strength of mind often determines success more than physical ability alone.
Vaak weegt mentale veerkracht zwaarder voor succes dan fysieke kracht alleen.