We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This gate will only be inserted when a young child is expected.
Dit hek wordt alleen geplaatst als er een jong kind verwacht wordt.
The plug should only be inserted in the safety socket for manoeuvring.
De stekker moet voor het manoeuvreren in het veiligheidsstopcontact worden gestoken.
It can only be inserted in one direction.
Het LED-je moet op de juiste manier worden ingestoken.
They can only be inserted one way round, so you do not need to check the + or - polarity.
Die kunnen er maar op één manier in, waardoor u niet naar het kleine min- of plusteken hoeft te kijken.
The batteries can only be inserted one way round, so you do not need to check the + or - polarity.
De batterijen kunnen er maar op één manier in, u hoeft dus niet meer naar het kleine plus- of min-teken te kijken.
The probe can only be inserted in one orientation.
Houd de sonde in het te testen gebied.
The text can only be inserted after the drawing object has been added to the drawing page.
De tekst kan alleen worden ingevoegd nadat het tekenobject is toegevoegd aan de tekenpagina.
In programmes consisting of autonomous parts, or in sports programmes and similarly structured events and performances comprising intervals, advertisements shall only be inserted between the parts or in the intervals.
Bij uit zelfstandige onderdelen samengestelde uitzendingen of bij sportuitzendingen en op soortgelijke wijze gestructureerde evenementen en opvoeringen, mag er alleen tussen de zelfstandige onderdelen of tijdens de pauzes reclame worden ingevoegd.
Outgoing connections need only be inserted into the floor box and, voilà, the user has hassle-free access to electricity, data and image signals based on the plug and play principle.
Afgaande aansluitingen hoeven alleen in de vloertank te worden ingestoken en hierna wordt de gebruiker volgens het plug&play-principe voorzien van stroom, gegevens en beeldsignalen.
It can only be inserted into the WA 4i's filter compartment in the direction of air flow, which provides even more security during application.
De opname in het filtervak van de WA 4i is uitsluitend mogelijk in de richting van de luchtstroming en biedt u zo nog meer zekerheid bij het gebruik.
Pictures and photos may not only be inserted from the built-in camera or the image gallery, but also directly from graphics files - in 14 different picture file formats!
Afbeeldingen en foto's kunnen niet alleen worden ingevoegd vanaf de ingebouwde camera en de afbeeldingengalerie, maar ook direct vanuit grafische bestanden - 14 verschillende grafische bestandsindelingen! Documenten opmaken
The following fields can only be inserted if the corresponding field type is selected in the Type list.
De volgende velden kunnen alleen ingevoegd worden als het overeenkomstige veldtype geselecteerd is in de lijst Type.
Serial numbers can only be inserted on the Master tab.
Serienummers kunnen alleen op het hoofdtabblad worden ingevoegd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.