The only difference is whether we realize our place within it.
And that's not the only difference between the two bands.
With the only difference being that men have faster styled their look.
Met het enige verschil dat mannen sneller hun look gestyled hebben.
Often the only difference is the name of a character.
Vaak is het enige verschil de naam van een personage.
And the only difference is that I'm with you.
En het enige verschil is dat ik met jou ben.
You know, the only difference is I stopped eating.
Het enige verschil is dat ik ben opgehouden met eten.
This is the only difference as regards these two oils.
Dit is het enige verschil ten opzichte van deze twee oliën.
I'm eating a little less that's the only difference I think.
Ik eet een beetje minder, dat is het enige verschil denk ik.
The only difference is that central banks don't buy silver.
Het enige verschil is dat de centrale banken geen zilver kopen.
The only difference is that you worked and I didn't.
Het enige verschil is, dat jij werkte en ik niet.
The only difference is that you found me worthy of defense.
Het enige verschil is dat je mij het verdedigen waard vond.
The only difference is, he drank and I will die.
Het enige verschil is dat hij dronk, en ik sterf.
The only difference is that you lie about it to yourself.
Het enige verschil is dat jij er tegen jezelf over liegt.