Falling leaves transformed the once green meadow into a vibrant patchwork of colors.
Vallende bladeren toverden de ooit groene weide om tot een bont lappendeken van kleuren.
The market's food stalls stood cheek by jowl beneath a patchwork of striped awnings.
De eetkraampjes op de markt stonden hutjemutje onder een lappendeken van gestreepte luifels.
The vineyards stretch along the hillsides, creating a patchwork of green and gold.
De wijngaarden bedekken de heuvelhellingen en vormen een lappendeken van groen en goud.
It is a patchwork with pieces of jute loosely sewn together.
Het is een lappendeken met stukjes jute losjes aan elkaar genaaid.
My fear was a wild patchwork rug, a swarm of mosquitoes.
Mijn angst was een wild lappendeken, een zwerm muggen.
Your life is a patchwork of blackness with no time for joy.
Je leven is een lappendeken van duister zonder tijd voor plezier.
The festival featured a patchwork of cultural performances from various countries.
Het festival bood een patchwork van culturele optredens uit allerlei landen.
The quilt's patchwork showed vibrant patterns and intricate designs.
Het patchwork van de quilt liet levendige patronen en fijne motieven zien.
The patchwork of memories filled her mind during the quiet evening.
Het patchwork van herinneringen vulde haar gedachten tijdens de stille avond.
Each patchwork quilt tells a unique story through its fabric pieces.
Elke lapjesdeken vertelt met zijn stukjes stof een uniek verhaal.
She scrapped together different fabrics to create a unique patchwork quilt.
Ze combineerde allerlei verschillende stoffen om een unieke patchworkdeken te maken.
The quilt on the bed was a colorful patchwork of different fabrics.
De sprei op het bed was een kleurrijk patchwork van allerlei soorten stoffen.
The costume was a patchwork of fabrics from different eras and styles.
Het kostuum was een patchwork van stoffen uit verschillende tijden en stijlen.