He spoke petulantly and with malice, but... some of it was true.
Hij sprak nukkig en met wrok, maar sommige dingen waren de waarheid.
We can see by his petulantly arched brow that he is not en route to a good deed.
Zijn nukkige wenkbrauw wijst erop dat hij geen goede daad gaat stellen.
"No, no," he cried petulantly.
Half petulantly, half chuckling to himself, he had at the time added a few criminal twists to the plot of Beeldrijm.
Half balorig, half gniffelend had hij destijds wat crimeachtige plotwendingen in Beeldrijm aangebracht.
Funny jokers petulantly deal cards and carry out ludicrous acts to reward winning hands.
We can see by his petulantly arched brow... that he is not en route to a good deed.
Elsewhere, a young woman petulantly refuses a snack offered by Boone, her male companion, because she will eat on the "rescue ship" when it arrives.
Elders weigerde een prikkelbare jonge vrouw (Shannon Rutherford) een chocoladereep aangeboden door haar mannelijke gezelschap Boone, zeggend dat ze zou eten als de "reddingsboot" arriveerde.
Shannon petulantly refuses a chocolate [[Apollo bar]] offered to her by Boone while she paints her toenails, saying she will eat on the "rescue boat."