Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poor
Vertaling van "poor" in Nederlands
Definitie
She was born into a quite poor household with few luxuries.
Ze is geboren in een vrij arm huishouden met weinig luxe.
He comes from a quite poor family but always stays positive.
Hij komt uit een vrij arm gezin, maar blijft altijd positief.
She warned him about the negative consequences of poor financial management.
Ze waarschuwde hem voor de negatieve gevolgen van slecht financieel beheer.
A broken windscreen wiper can make visibility very poor during rain.
Een kapotte ruitenwisser kan bij regen voor zeer slecht zicht zorgen.
The job was an utter failure due to poor planning and execution.
De klus liep volledig in de soep door gebrekkige planning en uitvoering.
The plan evidently failed because of poor communication among team members.
Het plan is blijkbaar mislukt door gebrekkige communicatie binnen het team.
Her poor shot was the difference between winning and losing today.
Haar slechte poging maakte vandaag het verschil tussen winnen en verliezen.
The scanned text was difficult to read due to poor resolution.
De ingescande tekst was moeilijk te lezen door de slechte resolutie.
Have mercy on the poor children who have nothing to eat.
Ontferm je over de arme kinderen die niets te eten hebben.
He began to moan over the poor service at the restaurant.
Hij begon te mopperen over de slechte bediening in het restaurant.
He could hear the customers murmur softly about the poor service.
Hij kon de klanten zachtjes horen mopperen over de slechte service.
Fans started to count him out after his poor first half.
Fans begonnen hem af te schrijven na zijn slechte eerste helft.
Being a poor sport ruins the fun for everyone else playing.
Een slechte verliezer zijn verpest de lol voor alle andere spelers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met poor: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
in poor shape adj.
in slechte staat · in slechte conditie
"The car is in poor shape after the accident."
poor boy n.
arme jongen
"The poor boy had no shoes to wear."
in poor taste adj.
ongepast · smakeloos
"His joke about the accident was in poor taste."
poor form n.
onbehoorlijk gedrag
"Interrupting someone while they speak is poor form."
! you poor little thing n.
arm schaap
"When she saw him crying, she said, 'You poor little thing!'"
cash poor adj.
geldarm · weinig contant geld
"Despite owning multiple properties, he was cash poor and struggled to pay bills."
come a poor second v.
op grote afstand als tweede eindigen
"He came a poor second in the race."
cut a poor figure v.
een slechte indruk maken
"He cut a poor figure at the meeting with his unprepared speech."
! poor as a church mouse adj.
arm als een kerkmuis
"He was poor as a church mouse after losing his job."
! poor bleeder n.
arme stakker · pechvogel
"That poor bleeder lost his job again."
! poor cousin n.
arme neef · stiefkind
"The small town is often seen as the poor cousin of the big city."
! poor devil n.
arme drommel
"The poor devil was caught in the rain without an umbrella."
! poor lamb n.
zielig lammetje · zielig schaapje
"After the accident, everyone called him a poor lamb."
poor little rich girl n.
zielig rijk meisje
"She was a poor little rich girl, lonely despite her fortune."
! poor man's adj.
goedkope
"This car is the poor man's Ferrari."
! poor man's diamond n.
nepdiamant · diamantvervanger
"She wore a ring with a poor man's diamond."
poor relation n.
buitenbeentje · ondergeschikte
"In the family, he felt like a poor relation."
poor show n.
zwakke vertoning
"His response to the crisis was a poor show."
! poor sport n.
slechte verliezer
"He was a poor sport after losing the game."
! the pay was criminally poor exp.
de betaling was schandalig laag
"She quit because the pay was criminally poor."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor poor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
poor old
7480
poor performance
6180
poor boy
5360
poor man's
3510
poor people
+10k
poor man
+10k
poor girl
+10k
poor thing
+10k
Resultaten: 60491. Exact: 60491. Verstreken tijd: 104 ms.
