Examples with "programme e Content" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mr President, I very much welcome this e-content programme and should like to refer to two aspects of it.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben erg blij met dit programma eContent en ik wil graag twee invalshoeken onder de aandacht brengen.
The e-content programme has just been adopted for a four-year period with the aim of encouraging the creation and use of digital content.
Met het programma E-Content, dat zojuist is aangenomen en een looptijd heeft van vier jaar, willen we de ontwikkeling en het gebruik van digitale inhoud stimuleren.
This is a situation that should be taken into account when the e-content programme starts in January 2005.
Dit is een realiteit die in aanmerking moet worden genomen wanneer het -programma in januari 2005 van start gaat.
That is why - and I agree completely with the rapporteur - it is so important that this e-content programme should be seen in conjunction with the e-learning programme, since people first have to be taught to utilise the content before it can be of real benefit.
Daarom is het zo belangrijk - daarin ben ik het volledig met de rapporteur eens - dat dit -programma wordt gezien in samenhang met het -programma, omdat mensen eerst moeten leren hoe ze de inhoud moeten gebruiken voordat ze er werkelijk iets aan hebben.
The content providers, the creative element, the people who are ultimately responsible for the production of content, the very people who are targeted by the e-content programme should therefore be involved in the consultation process.
Daarom is het belangrijk dat de content providers, de creatieve sector, de mensen die uiteindelijk voor de inhoud verantwoordelijk zijn en waar het programma eContent voor bedoeld is, ook bij de raadplegingsprocedure betrokken worden.
I should also like us to remember, when devising this e-content programme, that we are concerned not only with information but also with knowledge and, moreover, with knowledge which favours integration and prevents social division.
Bij de huidige vaststelling van dit eContent-programma zouden wij er nog eens bij moeten stilstaan dat het hier niet alleen om informatie gaat, maar ook om kennis, en wel kennis die de integratie bevordert en een scheidingslijn voorkomt.
We have a number of instruments and resources - e-Europe, European research areas, the RGD Framework Programme, e-content, Ten Telecom, structural funds - to ensure a rapid development of the Next Generation Internet.
Er staan ons een aantal instrumenten en hulpmiddelen ter beschikking om een snelle ontwikkeling van de volgende internetgeneratie te garanderen: e-Europe, Europese onderzoeksruimten, het RGD-kaderprogramma, e-content, Ten Telecom, structuurfondsen.
Case T-205/05: Order of the Court of First Instance of 26 February 2007 - Evropaïki Dynamiki v Commission (Actions for annulment - Arbitration clause - e-Content Programme - Termination of contract - Repayment - Inadmissibility)
Zaak T-205/05: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 26 februari 2007 - Evropaïki Dynamiki/Commissie (Beroep tot nietigverklaring - Arbitragebeding - eContent-programma - Ontbinding van overeenkomst - Vergoeding - Niet-ontvankelijkheid)
I turn now to the e-content+ programme.
Dan kom ik nu op het -programma.
Enough flexibility should be retained in this programme to ensure that it can adapt effectively to the rapid evolution of the e-content sector.
Er moet voldoende flexibiliteit in dit programma blijven om ervoor te zorgen dat het zich effectief kan aanpassen aan de snelle ontwikkelingen in de sector van de digitale inhouden.
The Commission will actively promote Europeana and already devotes resources to raising awareness of the service through the e Content plus programme.
De Commissie zal Europeana actief bevorderen en stelt reeds middelen ter beschikking om deze dienst bekend te maken via het e Content plus- programma.
Europeana is funded by the e Content plus programme, by the Competitiveness and Innovation programme, and by some Member States and cultural institutions.
Europeana wordt gefinancierd door het programma eContentplus, het programma concurrentievermogen en innovatie, en door een aantal lidstaten en culturele instellingen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.