Vertaling van "programme of measures" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system of control and access to each facility should contain a programme of measures to detect and discourage illegal dumping in the facility.
Het controle- en toegangssysteem voor iedere stortplaats moet een programma van maatregelen omvatten om illegaal storten van afval op de locatie op te sporen en tegen te gaan.
having regard to the programme of measures to implement the principle of mutual recognition of decisions in criminal matters,
gezien het programma van maatregelen om uitvoering te geven aan het beginsel van wederzijdse erkenning van strafrechtelijke beslissingen,
The programme of measures may comprise appropriate measures of a legal, administrative or contractual nature.
Het maatregelenprogramma kan passende maatregelen van juridische, bestuurlijke of contractuele aard bevatten.
prohibition of direct discharge in the context of the planned programme of measures (art.
verbod op directe lozing in het kader van het geplande maatregelenprogramma (art.
This programme of measures is ambitious and wide-ranging.
Het actieprogramma is ambitieus en omvangrijk.
Furthermore, we succeeded in developing the principle of mutual recognition by adopting a programme of measures regarding mutual recognition of judgments in criminal cases.
Verder zijn wij erin geslaagd het beginsel inzake wederzijdse erkenning hard te maken met de goedkeuring van een actieprogramma voor wederzijdse erkenning van vonnissen in rechtszaken.
This action is to be included in the programme of measures to implement the principle of mutual recognition
Deze actie dient te worden opgenomen in het programma van maatregelen betreffende de tenuitvoerlegging van het beginsel van wederzijdse erkenning.
The principle of mutual recognition as expressed in the programme of measures covers decisions before the judgment, the judgment itself and decisions after the judgment.
Het beginsel van de wederzijdse erkenning, zoals deze tot uitdrukking komt in het actieprogramma, behelst de beslissingen voor het eindvonnis, het eindvonnis zelf en de beslissingen na het eindvonnis.
Continued implementation of the programme of measures on mutual recognition must therefore be a main priority in the coming years to ensure its completion by 2011.
De verdere uitvoering van het programma van maatregelen inzake wederzijdse erkenning moet derhalve een hoofdprioriteit voor de komende jaren zijn, opdat het uiterlijk in 2011 voltooid kan worden.
The ad hoc measures referred to in the second subparagraph of paragraph 1 shall form an integral part of a programme of measures.
De in lid 1, tweede alinea, bedoelde maatregelen ad hoc vormen een integrerend onderdeel van het programma van maatregelen.
The justification must be part of the river basin management plan to be presented together with the programme of measures by the end of 2009.
De motivering is onderdeel van het stroomgebiedsbeheersplan dat uiterlijk eind 2009 samen met het maatregelenprogramma moet worden ingediend.
This should be accompanied by a programme of measures to be implemented by 2016, at the latest, in order to achieve the good environmental status of seas and oceans.
Daarnaast moet uiterlijk tegen 2016 een actieprogramma worden uitgewerkt dat erop gericht is het milieu van de zeeën en oceanen gezond te maken.
The fifth programme of measures for the environment was adopted in 1992 and remains in force until the year 2000.
Het vijfde actieprogramma voor het milieu is aangenomen in 1992 en is van kracht tot het jaar 2000.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.