We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The customs authorities have completed a work programme setting out a process of joint validations.
De douaneautoriteiten hebben een werkprogramma uitgevoerd waarin een proces van gezamenlijke validaties is beschreven.
adopt and implement its annual work programme setting out its working methods, deliverables and the details related to the implementation of benchlearning
zijn jaarlijks werkprogramma vaststellen en uitvoeren, dat de werkmethoden, de te bereiken resultaten en nadere bijzonderheden betreffende de toepassing van benchlearning bevat
The payments are part of a public national or regional prevention programme setting out clearly the diseases or parasite infestations covered and containing a description of the corresponding measures.
De uitkeringen zijn een onderdeel van een nationaal of regionaal preventieprogramma van de overheid waarin de ziekten en plagen die voor steun in aanmerking komen, duidelijk zijn opgevoerd en de benodigde maatregelen duidelijk zijn beschreven.
a political programme setting out its purpose and objectives
On the basis of these strategic guidelines, each EU country will prepare a multiannual programme setting out a strategy for and a description of the actions designed to achieve their objectives, as well as additional indications regarding project financing.
Op basis van deze strategische richtsnoeren stelt elk EU-land een meerjarenprogramma vast waarin een strategie voor en een omschrijving van de acties gericht op het behalen van de doelstellingen worden vastgesteld, alsook aanvullende indicaties met betrekking tot de financiering van de projecten.
The report is accompanied by a work programme setting out the specific themes in need of more thorough examination. These were the subject of an extensive public consultation in the Member States and the candidate countries in 2003.
Het verslag gaat vergezeld van een werkprogramma met de specifieke thema's die nader moeten worden bestudeerd en waarover in 2003 in de lidstaten en de kandidaat-lidstaten een uitgebreide publieke raadpleging heeft plaatsgevonden.
a political programme setting out the objectives of the political party at European level
een politiek programma met de doelstellingen van de verzoekende partij
on completion of the initial and the additional periods of the programme and no later than 30 June 2006 and 2012 respectively, detailed reports on the implementation and the results of the programme setting out in particular the added value of the Community's financial assistance
na de uitvoering van het programma en uiterlijk op 30 juni 2006 en 2012 respectievelijk, een gedetailleerd verslag over de uitvoering en de resultaten van het programma, en met name over de toegevoegde waarde van de financiële bijstand van de Gemeenschap.
Whereas all the Member States participating in the euro are to submit to the Council a stability programme setting out in particular their medium-term objective for achieving a budget that is nearly in balance or is in surplus
Overwegende dat elke aan de euro deelnemende lidstaat aan de Raad een stabiliteitsprogramma voorlegt waarin met name de doelstelling op middellange termijn is omschreven die erop is gericht een begroting tot stand te brengen die vrijwel in evenwicht is of een overschot vertoont
To ensure implementation of the framework for activities, the Commission, if possible before 30 June each year, is to publish an annual work programme setting out the priorities in terms of objectives and types of activities for the following year.
Om de tenuitvoerlegging van dit activiteitenkader te waarborgen, publiceert de Commissie jaarlijks vóór 30 juni een werkprogramma met de prioritaire doelstellingen en activiteiten voor het volgende jaar.
There is therefore no question of this programme setting up a common health system in Europe.
Daarom is het niet mogelijk dat dit programma een gemeenschappelijk gezondheidsstelsel in Europa vaststelt.
Calls on the Commission to submit by 31 March 2000 a programme setting out in detail the strategies it intends to pursue with regard to external aid in accordance with predetermined priorities.
verzoekt de Commissie om vóór 31 maart 2000 een programma voor te leggen waarin de strategie die zij overeenkomstig op voorhand vastgestelde prioriteiten op het gebied van de externe steun wil volgen, gedetailleerd uiteen wordt gezet.
The Higher Education and Research Act (WHW) provides that every degree programme must draw up regulations for the teaching and examinations within that programme setting out both the content of the programme and the admission requirements.
In de wet is bepaald dat elke opleiding een reglement moet opstellen voor het onderwijs en de examens binnen die opleiding, waarin zaken zoals de inhoud van de opleiding en de toelatingseisen vastgelegd worden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.