We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programma tot
programma totdat
avondprogramma tot
onderzoeksprogramma tot
verruiming tot
You gradually work your way through a programme until your dog perceives the sound of fireworks as being a good thing!
U werkt geleidelijk door een programma tot uw hond het geluid van vuurwerk ziet als iets positiefs!
I therefore voted in favour of this report, which advocates extending the programme until 31 December 2006 and highlights the need to increase the annual appropriation to EUR 91 million.
Daarom heb ik voor dit verslag gestemd, waarin ervoor gepleit wordt het programma tot 31 december 2006 te verlengen en waarin gewezen wordt op de noodzaak om de jaarlijkse kredieten voor het programma te verhogen tot 91 miljoen euro.
The elephant follows the old programme until you instruct him to change in a way that the elephant understands.
De olifant volgt het oude programma totdat je hem opdracht geeft om te veranderen op een wijze die de olifant begrijpt.
In this capacity, I am accountable to the European Commission for the funds of each separate Programme until its official closure.
In deze hoedanigheid ben ik verantwoording schuldig aan de Europese Commissie voor de kredieten van ieder programma totdat dit officieel wordt afgesloten.
Contracts may be awarded under the loan programme from the date of entry into force of the Government Decree on the loan programme until 31 December 2006
Vanaf de inwerkingtreding van de verordening van de regering over de uitvoering van het programma tot en met 31 december 2006 kunnen in het kader van het programma contracten worden gesloten.
The Commission cannot, therefore, agree with the extension of the duration of the programme until 2008 as proposed in Amendment 8.
De Commissie kan daarom niet instemmen met een verlenging van de looptijd van het programma tot 2008, zoals wordt voorgesteld in amendement 8.
Remembrance of the Daleks marked the last on-screen appearance of the Daleks in the context of the programme until 2005, save for charity specials like Doctor Who and the Curse of Fatal Death and the use of Dalek voices in the Doctor Who television movie.
Remembrance of the Daleks was de laatste afleveringenreeks waarin de Daleks zouden verschijnen in het programma tot 2005, afgezien van enige specials voor goede doelen, zoals Doctor Who and the Curse of Fatal Death en het gebruik van de stemmen van Daleks in een Doctor Who film.
Those beneficiaries that carry out activities in third countries, such as the IASCF and the PIOB, shall not benefit from the Programme until correspondingly neutral funding arrangements, including from third-country parties, form a majority of their total funding.
Begunstigden die activiteiten uitvoeren in derde landen, bijvoorbeeld de IASCF en de PIOB, vallen niet onder het programma tot dat overeenkomstige neutrale financieringsregelingen, waaronder regelingen van partijen uit derde landen, een meerderheid vormen van hun totale financiering.
I didn't truly understand the significance of the programme until I reviewed the classified files.
Ik begreep de waarde van het programma pas echt... toen ik de geheime rapporten bekeek.
We do not want to go into the next programme until we have completed evaluation of the existing one.
Wij willen niet met het volgende programma beginnen voordat wij de evaluatie van het vorige hebben afgerond.
We will keep monitoring and give the candidate the opportunity to follow a coaching programme until the end of the probationary period.
Wij blijven bij het project betrokken en geven de kandidaat de mogelijkheid een coachingstraject te volgen tot het einde van de proeftijd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.