Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
until the programme
Vertaling van "until the programme" in Nederlands
totdat het programma
tot het programma
In the case of programmes that run over several years (i.e. multiannual), the limitation period runs until the programme comes to an end.
Voor programma's voor meerdere jaren (d.w.z. meerjarige programma's) loopt de verjaringstermijn totdat het programma is geëindigd. KERNBEGRIPPEN
You just have to wait until the programme is finished.
U hoeft dan alleen nog maar even te wachten tot het programma klaar is.
To record until the programme ends, select [Default].
Om op te nemen tot het programma beëindigd is, selecteert u [standaard].
Do not remove the dishes from the appliance until the programme is completed.
Verwijder de borden pas uit het apparaat als het programma is voltooid.
It was not possible of course to carry out the evaluation until the programme was finally completed.
Het is natuurlijk niet mogelijk om te gaan evalueren alvorens het programma volledig is beëindigd.
In the case of multiannual programmes, the limitation period shall in any case run until the programme is definitively terminated.
Bij meerjarige programma's loopt de verjaringstermijn in elk geval tot de dag waarop het programma definitief wordt afgesloten.
We therefore think that it would be more sensible to wait until the programme's conclusion before carrying out the evaluation.
Daarom lijkt het ons zinvoller om het programma pas te beoordelen als het afgesloten is.
She played this role for 32 episodes until the programme's end in 1975.
Ze speelde deze rol in 32 afleveringen tot eind van het programma in 1975.
In the case of continuous or repeated irregularities, the limitation period shall run from the day on which the irregularity ceases. In the case of multiannual programmes, the limitation period shall in any case run until the programme is definitively terminated.
Voor voortdurende of voortgezette onregelmatigheden gaat de verjaringstermijn in op de dag waarop de onregelmatigheid is geëindigd. Bij meerjarige programma's loopt de verjaringstermijn in elk geval tot de dag waarop het programma definitief wordt afgesloten.
The Commission has effected all payments to this programme, except the final payment, which is not due until the programme has been wound up.
De Commissie heeft alle betalingen voor dit programma verricht, met uitzondering van de eindbetaling die pas wordt gedaan na afsluiting van het programma.
He played George Cowley in all 57 episodes until the programme's end in 1983, although filming had finished in 1981.
Hij speelde George Cowley in alle 57 afleveringen van het programma tot het einde in 1983.
Synoniemen voor until the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 52 ms.
