We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This lack of planning can be seen in the programmes of aid for health and nutrition, and gender issues are also ignored.
Dit gebrek aan planning kenmerkt ook de hulpprogramma's op het terrein van volksgezondheid en voeding.
This appropriation is intended as a pilot project to support national programmes of aid for basic education in developing countries through relevant action and analyses.
Dit krediet is bestemd, bij wijze van proefproject, ter ondersteuning - door middel van pertinente maatregelen en analysen - van nationale programma's voor het basisonderwijs in de ontwikkelingslanden.
Companies' competitiveness is ultimately a question of their ability to be innovative and develop, which should be the main criterion in granting programmes of aid.
Het concurrentievermogen van bedrijven is uiteindelijk afhankelijk van hun eigen vermogen tot innovatie en ontwikkeling, wat het voornaamste criterium van de steunprogramma's van de Europese Unie moet zijn.
Along the lines of what was said by the rapporteurs, we think the European Union will have to revise its programmes of aid to countries at war, amongst other reasons to prevent the funds allocated from being diverted to military activities.
Inhakend op hetgeen de rapporteurs hierover opmerkten, lijkt het ons onvermijdelijk dat de Unie haar steunprogramma's onder andere herziet als de betrokken landen in oorlog zijn, om te vermijden dat de toegewezen middelen worden gebruikt om militaire activiteiten te financieren.
The Commission receives notification of general schemes or programmes of aid, as well as of plans to grant aid to individual firms.
De Commissie ontvangt de aanmelding van algemene steunregelingen of -programma's alsook van voornemens om steun toe te kennen aan afzonderlijke ondernemingen.
We need better infrastructure for our inland waterways to improve our links with Eastern Europe, and there is not a single inland waterways project in the TENs, nor is there a single project under our programmes of aid to Eastern Europe.
Met name voor de verbindingen naar Oost-Europa, en dat is belangrijk, behoren wij betere infrastructuur voor de binnenvaart en in de TEN's is er niet één project en in de hulpacties voor Oost-Europa is er ook niet één project.
We have seen some very successful European Programmes of aid and we must build on these successes.
Wij hebben een aantal heel succesvolle Europese programma's gekend en we moeten op deze successen verder voortbouwen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.