The proxy intercepts requests before forwarding them to the main server.
De proxy onderschept verzoeken voordat hij ze doorstuurt naar de hoofdserver.
When the firewall blocks a site, the proxy can sometimes bypass it.
Als de firewall een site blokkeert, kan de proxy die soms toch omzeilen.
Without a proxy, you cannot vote on behalf of another member.
Zonder volmacht kun je niet stemmen namens een ander lid.
The proxy must be submitted before the company's vote begins.
De volmacht moet worden ingeleverd vóór de stemming van het bedrijf begint.
The proxy attended the conference and reported all updates afterwards.
De gevolmachtigde woonde de conferentie bij en deed daarna verslag van alle ontwikkelingen.
During the meeting, the proxy presented all the information clearly and confidently.
Tijdens de vergadering presenteerde de gevolmachtigde alle informatie helder en met zelfvertrouwen.
The company's proxy filters incoming data for unauthorized content.
De proxy van het bedrijf filtert inkomende gegevens op ongeautoriseerde inhoud.
The proxy was necessary to reach a quorum for the company decision.
De volmacht was nodig om tot een quorum voor het bedrijfsbesluit te komen.
The proxy sometimes causes delays because of processing all the traffic.
De proxy veroorzaakt soms vertraging doordat al het verkeer eerst verwerkt moet worden.
A proxy is necessary when the original person is unavailable to make decisions.
Een volmacht is nodig wanneer de persoon zelf niet beschikbaar is om beslissingen te nemen.
A proxy acts between your device and the internet for safer browsing.
Een proxy vormt een tussenlaag tussen je apparaat en het internet voor veiliger surfen.
A proxy is essential for anonymizing user activity on the internet.
Een proxy is onmisbaar om gebruikersactiviteit op internet te anonimiseren.
The shareholder voted through a proxy during the company assembly.
De aandeelhouder bracht zijn stem uit via een volmacht tijdens de algemene vergadering.