Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
push
Vertaling van "push" in Nederlands
Vervoegen
People started to push and shove as the concert began.
Mensen begonnen te duwen en te dringen toen het concert begon.
Commuters push and shove to board the already full train.
Forenzen duwen en dringen om in de al overvolle trein te stappen.
He was determined to push ahead with his ideas regardless of criticism.
Hij was vastbesloten zijn ideeën door te drukken, ongeacht de kritiek.
Doctors rushed into the delivery room as the mother began to push.
Artsen schoten de verloskamer in toen de moeder begon te persen.
The soldier was told to push forward despite the obstacles.
De soldaat kreeg het bevel om ondanks de obstakels door te duwen.
She gave a signal to push off from the dock quietly.
Ze gaf een teken om stilletjes van de steiger af te duwen.
Tourists push and shove to get on the popular sightseeing bus.
Toeristen duwen en dringen om in die populaire sightseeingbus te komen.
He shut the fridge door with a gentle push to avoid noise.
Hij duwde de koelkastdeur zachtjes dicht om geen lawaai te maken.
Sometimes people push away their loved ones out of fear of getting hurt.
Soms duwen mensen hun dierbaren juist weg uit angst om gekwetst te worden.
You have to push ahead with confidence when facing tough decisions.
Je moet vol vertrouwen doorpakken als je voor moeilijke keuzes staat.
She had to push aside the books to find her notebook.
Ze moest de boeken opzij schuiven om haar schrift te vinden.
We decided to push off early to avoid the evening traffic.
We besloten vroeg weg te gaan om de avondspits te vermijden.
We took our push scooters to the boardwalk near the beach.
We namen onze steps mee naar de boulevard langs het strand.
Uitdrukkingen met push: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
give someone a push v.
iemand een duwtje geven
"He gave her a push to help her up the hill."
push back v.
uitstellen · vertragen
"The meeting was pushed back by an hour."
push it v.
duwen · drukken
"You need to push it to open the door."
push off v.
afduwen
"The crew pushed off from the dock."
! push on v.
voortzetten · doorgaan
"After a short break, we pushed on to the next town."
push one's way v.
zich een weg banen
"She had to push her way through the crowd."
push over v.
omgooien
"He pushed over the vase accidentally."
push past v.
zich heen duwen · zich een weg banen
"She had to push past the crowd to exit."
push something on v.
op de plank schuiven
"He pushed the book on the shelf."
! push through v.
doorzetten · volhouden
"Despite the challenges, they decided to push through with the plan."
push up v.
opdrukken · push-ups doen
"He does fifty push ups every morning to stay fit."
push up against v.
schuiven tegen · duwen tegen
"The sofa was pushed up against the wall."
! push about v.
commanderen
"He tends to push about his younger siblings."
! push against an open door v.
preken voor eigen parochie
"In this meeting, arguing for more safety rules is to push against an open door."
push ahead with v.
doorzetten met · voortzetten
"They decided to push ahead with the new project."
push along v.
stimuleren
"He pushed her along to finish her homework."
! push around v.
pesten · commanderen
"He tends to push around his younger siblings constantly."
push for v.
streven naar
"The team is pushing for a win in the final game."
! push in v.
voordringen · indringen
"He tried to push in at the concert line."
! push on with v.
doorgaan met
"We must push on with the project despite setbacks."
Synoniemen voor push in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
push for
+10k
push-up
+10k
push it
+10k
push notifications
+10k
push button
+10k
push back
9340
push through
9110
push on
8770
Resultaten: 42448. Exact: 42448. Verstreken tijd: 133 ms.
