Borrowed millions of rand just to buy it up.
Leende miljoenen rand om het te kopen.
Okay, so blank rand wrote the fountainhead.
Oké, witte rand schreef de rivierbron.
And don't forget one million rand is up for grabs.
En vergeet niet dat er een miljoen Rand voor het oprapen ligt.
A copy of which was sent to rand for safekeeping.
Een exemplaar is naar RAND gegaan om het op te bergen.
Your profits are running in excess of a million rand a month.
Uw rente bedraagt een miljoen Rand per maand.
Excuse me. I'm looking for field marshal rand.
Excuseer me, ik zoek veldmaarschalk Rand.
All right, kusen needs rand for his psychic abilities.
Kusen heeft Rand nodig voor zijn gave.
It's the money rand took from your sister...
Het geld dat Rand van je zus heeft gestolen.
Still doesn't link her to rand, though.
Dat linkt haar nog niet aan Rand.
Garden-variety fraud for our psychic friend, dalton rand.
En fraude voor onze paranormale vriend Rand.
The rubber rand will guard against knocks.
De rubberen rand beschermt tegen stoten.
We could've made a million rand.
We hadden een miljoen rand verdient.
Listen, this is one million rand, and we will share it equally.
Een miljoen rand en we verdelen het eerlijk.