Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-dispatching
Vertaling van "re-dispatching" in Nederlands
herverzending
terugzending
redispatching
Re-dispatching or re-exporting these products from the islands concerned should therefore be prohibited.
Daarom moet herverzending of wederuitvoer vanuit de betrokken eilanden worden verboden.
The economic advantages of the specific supply arrangements must not provoke deflections of trade in the products concerned. Re-dispatching or re-exporting these products from the islands concerned should therefore be prohibited. In the case of processing, this prohibition should not apply to traditional exports and consignments.
De economische voordelen van de specifieke voorzieningsregeling mogen niet leiden tot verlegging van het handelsverkeer voor de betrokken producten. Daarom moet herverzending of wederuitvoer vanuit de betrokken eilanden worden verboden. Voor verwerkte producten die traditioneel van daar uit uitgevoerd of verzonden worden, geldt dit verbod niet.
The reasons for re-dispatching a consignment shall be entered in the file.
De redenen voor terugzending van de partijen worden in het bestand opgenomen.
Curative re-dispatching or countertrading shall be envisaged in case lower cost measures cannot be applied.
Redispatching of compensatiehandel moeten worden overwogen wanneer minder dure maatregelen niet kunnen worden toegepast.
In the event that the package is returned to our service, the re-dispatching costs shall be borne by the customer.
In geval het pakket naar onze diensten wordt teruggezonden, zijn de terugzendkosten ten laste van de klant.
Given that there are no export refunds, no restrictions should be placed on the possibility of exporting or re-dispatching processed products which have received support under the specific supply arrangements.
Aangezien er geen exportrestituties bestaan, moet er alles aan worden gedaan om de mogelijkheden voor uitvoer of wederverzending van verwerkte producten die onder de specifieke voorzieningsregeling vallen niet te beperken.
When balancing the network inside the control area through operational measures in the network and through re-dispatching, the TSO shall take into account the effect of those measures on neighbouring control areas.
Wanneer het netwerk in het controlegebied in evenwicht wordt gebracht via operationele maatregelen in het netwerk en via redispatching, moet de transmissiesysteembeheerder rekening houden met het effect van deze maatregelen op naburige controlegebieden.
the competent authority at the DPE or at the DPI indicates the means of transport used, its identification, the country of destination and the date of re-dispatching, as soon as they are known.
de bevoegde autoriteit op het APB of het aangewezen punt van invoer vermeldt het gebruikte vervoermiddel, de identificatie ervan, het land van bestemming en de datum van terugzending, zodra deze gegevens bekend zijn.
Re-dispatching or re-exportation of those products from the FOD should therefore be prohibited.
Derhalve dient herverzending of wederuitvoer van deze producten vanuit de DOM te worden verboden.
Indicate clearly the action to be carried out in such case by ticking one of the boxes ('Re-dispatching', 'Destruction', 'Transformation' or 'Use for other purpose').
Geef in dat geval duidelijk de uit te voeren maatregel aan door een van de vakjes aan te kruisen ("Terugzending", "Vernietiging", "Verwerking" of "Gebruik voor ander doel").
Transaction curtailment procedures shall only be used in emergency situations where the transmission system operator must act in an expeditious manner and re-dispatching or countertrading is not possible.
Procedures om transacties te beperken worden slechts toegepast in noodsituaties, wanneer de transmissiesysteembeheerder snel moet optreden en redispatching of compensatiehandel niet mogelijk is.
in-flight assistance, including re-dispatching if needed
vluchtafhandeling, indien nodig met inbegrip van verandering van de vluchtroute,
extend to the French overseas departments the possibility of re-dispatching products processed using raw materials that have benefited from specific supply arrangements without the benefit being reimbursed,
De mogelijkheid om verwerkte producten die zijn vervaardigd uit grondstoffen die onder de specifieke voorzieningsregeling vallen, opnieuw te verzenden zonder terugbetaling van het voordeel, wordt nu uitgebreid tot de Franse overzeese departementen.
Synoniemen voor re-dispatching in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 17 ms.
