His apology sounded like a typical stock phrase without real feeling.
Zijn excuses klonken als een typische dooddoener, zonder echt gevoel.
These unanimated flowers in the painting looked almost real to me.
Die levenloze bloemen op het schilderij leken voor mij bijna echt.
Hearing her sing live was a real treat for the audience.
Haar live te horen zingen was een waar genoegen voor het publiek.
The dripping faucet became a real pest during the quiet evening.
De druppelende kraan werd tijdens de stille avond een ware ergernis.
People throw about rumors without knowing the real facts behind them.
Mensen strooien met roddels zonder de echte feiten erachter te kennen.
The politician's obtuse statements avoided addressing the real issue head-on.
De vage uitspraken van de politicus ontweken het echte probleem volledig.
He was unduly suspicious of his friend without any real cause.
Hij stond zonder echte reden veel te wantrouwig tegenover zijn vriend.
Believing in ghosts as real beings is often considered sheer nonsense.
Geloven dat geesten echt rondlopen wordt vaak gezien als grote onzin.
I saw him slop around the backyard without any real purpose.
Ik zag hem zonder echt doel wat door de achtertuin slenteren.
The silken strands in the painting appeared almost real and tangible.
De zijden draden in het schilderij leken bijna echt en tastbaar.
The pickup line was too cliché to create a real connection.
De versierzin was te cliché om echt een band te creëren.
Mouthing laughter echoed through the room, lacking any real amusement.
Gemaakte lach vulde de ruimte, zonder een greintje echt plezier.
The architect will construct the design into a real building soon.
De architect laat zijn ontwerp binnenkort uitgroeien tot een echt gebouw.