Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relationship
Vertaling van "relationship" in Nederlands
Definitie
They tried to repair their relationship after an episode of cheating.
Ze hebben geprobeerd hun relatie te herstellen nadat hij was vreemdgegaan.
Sustaining trust between partners forms the foundation of a strong relationship.
Blijvend vertrouwen tussen partners vormt de basis van een sterke relatie.
She felt lonely due to her estranged relationship with her parents.
Ze voelde zich eenzaam door de vervreemde verhouding met haar ouders.
A personal relationship often begins with shared interests and common goals.
Een persoonlijke band begint vaak met gedeelde interesses en overeenkomende doelen.
They developed a friendly relationship through years of working together.
Door jarenlange samenwerking ontwikkelden ze een goede, respectvolle band.
After the argument, their fractured relationship was evident to everyone.
Na de ruzie was hun verstoorde relatie voor iedereen duidelijk merkbaar.
A pardon was necessary to heal the relationship after the betrayal.
Vergeving was nodig om de relatie na het verraad te herstellen.
She will preach honesty as the foundation of every good relationship.
Zij zal eerlijkheid verkondigen als de basis van elke goede relatie.
The will-they-won't-they of their relationship kept everyone guessing for months.
Die eindeloze twijfel over hun relatie hield iedereen maandenlang in spanning.
After the betrayal, their severed relationship was hard to mend.
Na het verraad was hun stukgelopen relatie nauwelijks nog te herstellen.
Her personal relationship with him grew deeper after their first date.
Haar relatie met hem werd na hun eerste afspraakje veel intiemer.
She valued intimacy as a vital part of a committed relationship.
Voor haar was intimiteit een onmisbaar onderdeel van een serieuze relatie.
He had to beg for forgiveness to mend their broken relationship.
Hij moest om vergeving vragen om hun stukgelopen relatie te herstellen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met relationship: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
stormy relationship n.
stormachtige relatie
"They had a stormy relationship, always arguing about small things."
special relationship n.
bijzondere relatie
"Their special relationship led to successful collaborations."
rocky relationship n.
moeilijke relatie
"They have a rocky relationship and often argue."
! vanilla relationship n.
saaie relatie · eentonige relatie
"She felt stuck in a vanilla relationship, craving more excitement."
cultivate a relationship v.
een relatie onderhouden
"She made an effort to cultivate a relationship with her new colleagues."
arm's-length relationship n.
zakelijke relatie op afstand
"The companies maintained an arm's-length relationship to ensure fair competition."
! be in a relationship v.
een relatie hebben
"They are in a relationship and very happy together."
friendly relationship n.
vriendschappelijke relatie
"They maintained a friendly relationship despite their differences."
human relationship n.
menselijke band
"The human relationship between them was strengthened by shared experiences."
personal relationship n.
persoonlijke relatie
"Their personal relationship blossomed into a lifelong partnership."
relationship status n.
relatiestatus
"She updated her relationship status to 'in a relationship' on social media."
business relationship n.
zakelijke relatie
"The business relationship helped both companies grow."
family relationship n.
familierelatie · familieband
"Family relationship is important in many cultures."
long-distance relationship n.
langeafstandsrelatie
"They have been in a long-distance relationship for two years."
maintain a relationship v.
een band behouden
"They managed to maintain a relationship for over ten years."
sexual relationship n.
seksuele relatie
"Their sexual relationship turned into a deep emotional bond."
working relationship n.
werkrelatie · professionele relatie
"They have a good working relationship built on trust and respect."
direct relationship n.
rechtstreeks verband
"The data shows a direct relationship between exercise time and energy levels."
intricate relationship n.
ingewikkelde relatie
"The intricate relationship between the two characters drives the plot of the novel."
parent-child relationship n.
ouder-kindrelatie
"A healthy parent-child relationship supports strong emotional development."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor relationship in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78109. Exact: 78109. Verstreken tijd: 116 ms.
