If the replicators have tampered with it, it could kill me.
Als de repliceerders ermee geknoeid hebben, kan dat m'n dood worden.
I believe we have pinpointed the location of the replicators within this galaxy.
We weten nu de exacte locatie van de repliceerders binnen dit stelsel.
The replicators in my quarters are on the blink again.
Chief, I thought you were going to fix the replicators.
He introduced a cipher into the pathways that control the cohesion of replicators.
Hij heeft een code geïntroduceerd in de banen die repliceerders bij elkaar houden.
Your projectile weapons proved effective in fatally damaging the replicators.
Uw wapens bleken de repliceerders onherstelbaar te kunnen beschadigen.
I have eliminated all of the replicators I could locate.
De repliceerders die ik zag, zijn uitgeschakeld.
The replicators will soon consume all that they can within our home galaxy.
De repliceerders zullen snel door ons stelsel heen zijn.
Tell us how he modified himself and the other replicators.
Zeg ons hoe hij de repliceerders heeft aangepast.
I've analysed samples from replicators all over the station.
Ik heb monsters van alle replicatoren geanalyseerd.
Major, I won't let the replicators escape this base.
De repliceerders mogen de basis niet af.
The replicators will not attack unless threatened.
De repliceerders vallen alleen aan als ze in het nauw zitten.
We've already found some in the replicators.
Ze zitten nu overal, ook in de replicatoren.