He was allowed a reverse charge call to me.
Hij mocht collect naar mij bellen.
Irregularity in accounts and tax returns affecting transactions subject to the reverse charge procedure
Onregelmatigheid in boekhouding en aangifte met betrekking tot aan verleggingsregeling onderworpen handelingen
Prevent reverse charge, reverse connection, over-discharge and short circuit.
Verhinder omgekeerde last, omgekeerde verbinding, over - lossing en kortsluiting.
changes to the reverse charge mechanism in certain sectors of industry.
wijzigingen in het verleggingsmechanisme voor bepaalde bedrijfstakken.
need to be combined with a compulsory reverse charge.
moeten worden gecombineerd met een verplichte verlegging.
It is very important that we monitor carefully how well this reverse charge mechanism works in practice in the area concerned.
Het is heel belangrijk dat we er nauwgezet op toezien hoe goed de verleggingsregeling op het onderhavige gebied in de praktijk werkt.
The application of the reverse charge mechanism should be extended
Het toepassingsgebied van de verleggingsregeling moet worden uitgebreid
In this case, the transaction will be exempt if the customer applies the "reverse charge" mechanism.
In dit geval is de transactie btw-vrij en dient de klant de regel "reverse charge" toe te passen.
One of the possible solutions to deal with the so-called carousel fraud in this sector would be to apply the reverse charge mechanism.
Een van de mogelijke oplossingen om de zogenaamde carrouselfraude in deze sector aan te pakken is toepassing van de verleggingsregeling.
extension of the use of the reverse charge mechanism
een uitbreiding van het gebruik van de verleggingsregeling
This is why I welcome a fresh attempt to introduce the reverse charge procedure, on which we will be taking a vote the day after tomorrow.
Daarom ben ik verheugd dat er een nieuwe poging wordt ondernomen tot invoering van de verleggingsregeling waarover wij overmorgen stemmen.
The work on the report on the reverse charge mechanism has been very constructive.
De werkzaamheden in verband met het verslag over de verleggingsregeling zijn zeer constructief verlopen.
The fee to be paid by the reverse charge procedure prior to the presentation of the party concerned.
De te betalen vergoeding door de verleggingsregeling vóór de aanbrenging van de betrokken partij.