The system locks the main file to prevent simultaneous editing conflicts.
Het systeem vergrendelt het hoofd-bestand om conflicten bij gelijktijdig bewerken te voorkomen.
Auto-scrolling and simultaneous recording of long web pages and much more.
Auto-scrollen en gelijktijdig opnemen van lange webpagina's en nog veel meer.
Carmack got to work on figuring out simultaneous remote gameplay.
Carmack begon uit te zoeken hoe je simultaan op afstand kon gamen.
Creatine, at last, ensures a simultaneous recovery of the necessary strength.
Creatine, tenslotte, zorgt voor een simultaan herstel van de nodige kracht.
They're an hour ahead, so it was simultaneous.
The simultaneous monitoring of different types of installations makes this concept unique.
Het tegelijkertijd volgen van verschillende soorten installaties maakt dit concept uniek.
The server can handle up to one hundred eighty simultaneous connections without crashing.
De server kan tot wel honderd tachtig gelijktijdige verbindingen aan zonder vast te lopen.
The software is in no fit state to handle thousands of simultaneous users today.
De software is niet in staat om vandaag duizenden gelijktijdige gebruikers te verwerken.
The overtaxed server crashed under the pressure of too many simultaneous requests.
De overbelaste server crashte onder de druk van te veel gelijktijdige verzoeken.
The server is configured to handle thousands of simultaneous connections efficiently.
De server is zo geconfigureerd dat hij duizenden gelijktijdige verbindingen efficiënt kan verwerken.
The military force was overstretched during multiple simultaneous operations overseas.
De krijgsmacht was tot het uiterste belast door meerdere gelijktijdige operaties in het buitenland.
The momentum and simultaneous condensation produce a signal on the recorder.
De impuls en gelijktijdige condensatie veroorzaken een signaal op de recorder.
But the key to this mission is a coordinated simultaneous attack.
Maar de sleutel tot deze missie is een gecoördineerde gelijktijdige aanval.