Vertaling van "splashed up" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That automatic flushing toilet splashed up in places I never gave permission.
Dat automatisch toilet spetterde op plekken waarvoor ik geen toestemming gaf.
But then the lye pattern splashed up in the guy's face.
Maar het loog spatte omhoog naar z'n gezicht.
A steam rose from the horse as it splashed up the puddles.
Damp steeg op van het paard terwijl het door de plassen ploeterde.
Well, when he done that there was beans splashed up on me.
Nou, toen hij dat gedaan had... waren de bonen op mij gespat.
Say, you're a little splashed up tonight, aren't you?
Je hebt heel wat op vanavond, hè?
See, it splashed up on the curtains, on the walls, suggesting there had been a struggle.
Kijk, het zit op de gordijnen, op de muren, dat wijst op een worsteling.
That automatic flushing toilet splashed up in places I never gave permission.
Die automatisch doorspoelende toilet spetterde op plaatsen waar ik nooit toestemming voor had gegeven.
See, it splashed up on the curtains, on the walls, suggesting there had been a struggle.
Kijk, het zit op de gordijnen, op de muren, dat wijst op een worsteling.
Say, you're a little splashed up tonight, aren't you?
Je hebt heel wat op vanavond, hè?
I wanted to show you, Malin, all these spots here on your jeans and your sneakers - they're from the bleach that splashed up on your clothes while you were cleaning blood off your patio.
Wil ik jou, Malin, al deze plekken hier op je jeans laten zien en je sneakers, ze zijn van het bleekmiddel dat op jouw kleren spatte toen je het bloed op jouw terras verwijderde.
Say, you're a little splashed up tonight, aren't you?
Ik heb er zin in. Bovendien ben ik een mijnwerkerskind.