Because coming back to this house with my parents split up and...
Want terugkomen naar dit huis met gescheiden ouders, en...
His mother and I split up when he was really young.
Z'n moeder en ik zijn gescheiden toen hij nog erg jong was.
They decided to split up the project into manageable tasks.
Ze besloten het project op te delen in behapbare taken.
She chose to split up the donation among several charities.
Ze koos ervoor de donatie over meerdere goede doelen te verdelen.
He split up the land into smaller plots for selling.
Hij splitste het land op in kleinere kavels om te verkopen.
The manager asked them to split up the report into sections.
De manager vroeg hen het verslag in stukken te verdelen.
Word gets around that the band will split up after this tour.
We must split up the cake so everyone gets a piece.
We moeten de taart zo verdelen dat iedereen een stuk krijgt.
They split up the budget to allocate money to different departments.
Ze verdeelden het budget om geld toe te wijzen aan verschillende afdelingen.
The company plans to split up the workload evenly between teams.
Het bedrijf is van plan de werkdruk gelijkmatig over de teams te verdelen.
It was hard for them to split up after so much time together.
It's common for couples to split up during difficult times.
The editor split up the manuscript into chapters for review.
De redacteur verdeelde het manuscript in hoofdstukken voor de beoordeling.