Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
split-up
Definitie
Vertaling van "split-up" in Nederlands
Definitie
Its banking license will be withdrawn after the split-up, after which it will continue to operate under a mortgage lender's license.
Haar bankvergunning wordt na de opsplitsing ingetrokken, waarna zij verder actief zal blijven op basis van haar vergunning als hypotheekverstrekker.
It considered that BankCo is extremely likely to be a viable bank in the medium- to long-term as it will have a strong position on the UK mortgage market after the split-up with limited non-performing loans and a lot of funding to write new loans.
Zij was van oordeel dat de kans groot is dat BankCo op middellange tot langere termijn een levensvatbare bank wordt omdat zij na de opsplitsing een sterke positie op de hypotheekmarkt zal hebben met beperkte non-performing kredieten en ruime funding om nieuwe kredieten toe te staan.
It hangs from the helicopter that you can see in front of the split-up in the road.
Hij hangt aan de helikopter die voor de splitsing in de weg hangt.
Halfway there is a split-up, left (via the broad path) will lead you to the viewing point above Alp Grüm and from there to the station.
Halverwege is er een splitsing, links (via het brede pad) ga je naar een uitzichtpunt boven Alp Grüm en van daar kun je door lopen naar het station.
It takes more than that to cause a split-up.
Voor een scheiding is meer nodig.
The split-up of NR is comparable to an impaired asset measure, while the capital injections are recapitalisations.
De opsplitsing van Northern Rock valt te vergelijken met een maatregel ten behoeve van aan een bijzondere waardevermindering onderhevige activa, terwijl de kapitaalinjecties herkapitalisaties zijn.
BankCo, from the split-up onwards, will also pay adjusted fees for the continuing guarantees on retail and wholesale deposits (see section 2.3).
BankCo zal van bij de opsplitsing ook aangepaste premies betalen omdat de garanties op retail- en wholesaledeposito's blijven doorlopen (zie punt 2.3).
After the bank's split-up, merger and IPO, Mr Zalm has decided to make way for a new Chairman who will be able to lead the bank for a longer period of time.
Na splitsing, fusie en beursgang heeft hij ervoor gekozen plaats te maken voor een nieuwe bestuursvoorzitter, die voor een langere periode leiding kan geven aan de bank.
The internal technical split-up of the Group in two parts was successfully concluded.
De interne technische opsplitsing van de Groep in twee delen werd succesvol afgerond.
The aid provided ensures that BankCo will have a good starting position after the split-up.
De aldus verleende steun zorgt ervoor dat BankCo zich na de opsplitsing in een goede uitgangspositie bevindt.
The split-up therefore limits the aid necessary to ensure NR's viability.
Met de opsplitsing wordt de steun die nodig is om de levensvatbaarheid van Northern Rock te verzekeren, beperkt.
As regards its regulatory capital position, BankCo will be sufficiently capitalised through the GBP 1,4 billion recapitalisation after the split-up.
Wat betreft BankCo's wettelijke kapitaalpositie, de bank is dankzij de herkapitalisatie van 1,4 miljard GBP na de opsplitsing afdoende gekapitaliseerd.
BankCo will furthermore receive a GBP 1,2 billion recapitalisation after the split-up in the form of ordinary shares and a contingent liquidity facility of GBP 2,5 billion.
Voorts ontvangt BankCo na de opsplitsing een herkapitalisatie van 1,2 miljard GBP in de vorm van gewone aandelen en een voorwaardelijke liquiditeitsfaciliteit van 2,5 miljard GBP.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor split-up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
split up
+10k
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 42 ms.
