Vertaling van "start second-guessing" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's a little late to start second-guessing ourselves.
Het is een beetje laat om onszelf in twijfel te trekken.
I don't want to start second-guessing my own dreams.
Ik wil niet gaan twijfelen over mijn eigen dromen.
I don't think we can start second-guessing ourselves.
We kunnen niet beginnen met twijfelen.
When you two can answer that, you can start second-guessing me.
Als jullie dat weten, mogen jullie aan me twijfelen.
I mean, you start second-guessing yourself, you know?
Ik bedoel, je begint te twijfelen, weet je?
And you start second-guessing everything.
Je begint je van alles af te vragen.
You start second-guessing everything.
Je begint aan alles te twijfelen.
Do not start second-guessing yourself.
Ga nu niet aan jezelf twijfelen.
Don't start second-guessing yourself.
Twijfel niet aan jezelf.
Let's not start second-guessing just yet, lieutenant.
Laten we nu nog geen kritiek achteraf gaan geven.
No. We can't afford to start second-guessing ourselves.
Nee, we mogen niet gaan twijfelen.
No. We can't start second-guessing ourselves.
Misschien leidt omkeren juist tot de botsing.
No. We can't start second-guessing ourselves.
Gokken leidt tot niets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.