There's the constant panic and second-guessing I've missed.
Er is de constante paniek en twijfel die ik heb gemist.
The only thing I'm second-guessing is the decision to bring you along.
Mijn enige twijfel is het besluit om jou mee te nemen.
So let's stop second-guessing the operation, and find him.
Dus stop met het twijfelen aan deze operatie en vind hem.
People who weren't there second-guessing you.
Mensen die er niet bij waren, twijfelen aan je.
It's a little late to start second-guessing ourselves.
Het is een beetje laat om onszelf in twijfel te trekken.
You're just like my mother, second-guessing me.
Je trekt me in twijfel, net als mijn moeder.
Don't worry, I'm not second-guessing.
Maak je geen zorgen, ik trek het niet in twijfel.
Now is not the time for timidity and second-guessing.
Dit is niet het moment voor schroom en twijfel.
You've been second-guessing Clay ever since your boy was born.
Je bent blijven twijfelen aan Clay sinds jou jongen is geboren.
A second-guessing approach can slow down the decision-making process significantly.
Een aldoor twijfelende houding kan het nemen van beslissingen flink vertragen.
Avoiding second-guessing behavior is essential for effective leadership and timely decisions.
Het vermijden van voortdurend getwijfel is cruciaal voor effectief leiderschap en tijdige besluitvorming.
She advised him to follow his intuition rather than second-guessing himself.
Ze raadde hem aan zijn gevoel te volgen in plaats zichzelf steeds in twijfel te trekken.
The vast majority of all complaints are second-guessing over minor matters.
De overgrote meerderheid van alle klachten zijn gissingen over kleine zaken.