Vertaling van "statement shall include" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verklaring omvat
This statement shall include key ratios and figures providing external stakeholders with a comprehensive view of the institution's management of risk, including how the risk profile of the institution interacts with the risk tolerance set by the management body.
Deze verklaring omvat belangrijke ratio's en kengetallen die externe belanghebbenden een volledig overzicht geven van het risicobeheer van de instelling, met inbegrip van de wisselwerking tussen het risicoprofiel van de instelling en de door het leidinggevende orgaan vastgestelde risicotolerantie.
The statement shall include the following
De verklaring omvat de volgende elementen
The statement shall include the time limit for commencing that action.
De verklaring vermeldt de termijn voor het instellen van dat beroep.
This statement shall include the medical reasons for his unfitness for travelling as well as the expected duration of this unfitness.
Deze verklaring dient als bewijs van de medische gronden voor de onmogelijkheid te reizen alsmede de verwachte duur daarvan.
As a minimum, the face of the income statement shall include line items that present the following amounts for the period
Een winst-en-verliesrekening moet ten minste de posten bevatten die de volgende bedragen over de periode presenteren
The guarantee statement shall include the following
Het garantiebewijs bevat de volgende elementen
This statement shall include the medical reasons for his unfitness for travelling as well as the expected duration of this unfitness.
Deze verklaring dient de medische redenen te bevestigen voor zijn/haar onmogelijkheid te reizen, alsmede de verwachte duur daarvan.
This statement shall include the medical reasons for his or her unfitness for travelling as well as the expected duration of this unfitness.
Deze verklaring bevat de medische redenen van zijn of haar ongeschiktheid tot reizen en de verwachte duur van deze ongeschiktheid.
As a minimum, the face of the income statement shall include line items that present the following amounts for the period
De winst- en verliesrekening dient ten minste de volgende posten te bevatten
For activities of an operational nature, the financial statement shall include appropriate justification of the sums to be contributed by the Community, supported, if appropriate, by relevant statistical data.
Voor beleidsactiviteiten omvat het financieel memorandum met name de geëigende verantwoording van het bedrag van de Gemeenschapsmiddelen, in voorkomend geval gestaafd met de relevante statistische gegevens.
The financial statement shall include financial and economic data with a view to the assessment by the legislative authority of the need for Community action in accordance with the relevant provisions of Article 5 of the EC Treaty.
Het financieel memorandum biedt de financiële en economische elementen om de wetgever in staat te stellen te beoordelen of een optreden van de Gemeenschap overeenkomstig de desbetreffende bepalingen van artikel 5 van het Verdrag noodzakelijk is.
The Pension Benefit Statement shall include, at least, the following key information for members
Het pensioenoverzicht bevat ten minste de volgende essentiële informatie voor de deelnemers
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.