Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strain
Many athletes have knobbly knees due to constant strain and movement.
Veel sporters hebben knokige knieën door de constante belasting en beweging.
The strain on the wire may slacken off after prolonged use.
De belasting op de draad kan na langdurig gebruik wat afnemen.
The walking cane helped reduce the strain on his injured leg.
De wandelstok hielp de belasting op zijn gewonde been te verminderen.
The mental strain involved in making tough choices can be exhausting.
De mentale belasting van moeilijke keuzes maken kan uitputtend zijn.
The long hours of study caused significant mental strain on the students.
De lange studiedagen bezorgden de studenten behoorlijk veel mentale belasting.
Stress ball exercises are beneficial for those with repetitive strain injuries.
Oefeningen met een stressbal zijn nuttig voor mensen met klachten door herhaalde belasting.
The mental strain of constant criticism weighed heavily on her confidence.
De mentale belasting van constante kritiek drukte zwaar op haar zelfvertrouwen.
The team's morale was under strain following their recent losses.
De teamgeest kwam onder druk te staan na de recente nederlagen.
A vein might burst if you strain your muscles too hard.
Een ader kan knappen als je je spieren te hard belast.
The virus strain appeared killable by the newly developed antiviral drug.
De virusstam leek goed bestrijdbaar met het nieuw ontwikkelde antivirale middel.
Grandparents quietly take the strain when parents are overwhelmed with work.
Grootouders dragen stilletjes de last wanneer ouders overspoeld worden door werk.
Athletes strain after peak condition before the big tournament starts.
Atleten werken keihard toe naar hun topvorm voordat het grote toernooi begint.
Using a hiking pole reduces strain on your knees during long hikes.
Met een wandelstok belast je je knieën minder tijdens lange tochten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met strain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
strain one's eyes v.
ogen inspannen · ogen scherpstellen
"He had to strain his eyes to read the small print."
! crack under the strain v.
bezwijken onder de druk
"After weeks of criticism, he finally cracked under the strain."
feel the strain v.
de druk voelen
"After hours of hiking, you will feel the strain on your legs."
show the strain v.
de spanning tonen
"After weeks of overtime, he began to show the strain."
strain every muscle v.
alles op alles zetten
"She strained every muscle to finish the climb before dark."
! take the strain off v.
ontlasten
"The new assistant will take the strain off the manager."
take the strain out of v.
verlichten · ontlasten
"This new tool takes the strain out of gardening."
strain the limits v.
de capaciteit testen
"The new software strained the limits of the old hardware."
cave under the strain v.
bezwijken onder de druk
"She finally caved under the strain of her demanding job."
stand the strain v.
weerstaan · verdragen
"The bridge can stand the strain of heavy traffic."
strain after v.
zich inspannen voor
"She strained after the promotion despite the challenges."
strain at the leash v.
popelen · ongeduldig zijn
"The children strained at the leash to open their presents."
strain every nerve v.
zich inspannen · alles geven
"She strained every nerve to win the race."
strain one's ears v.
de oren spitsen · aandachtig luisteren
"She strained her ears to catch the faint sound of footsteps."
strain the truth v.
de waarheid verdraaien
"He tends to strain the truth about his achievements."
! take the strain v.
de last dragen · de verantwoordelijkheid nemen
"She had to take the strain of managing the project alone."
strain credulity v.
moeilijk te geloven
"His excuse for being late strains credulity."
strain at v.
trekken aan
"The dog began to strain at the leash when it saw the cat."
strain out v.
uitzeven · eruit zeven
"After boiling the vegetables, strain out the pieces with a colander."
strain the potatoes v.
afgieten · uitlaten lekken
"After boiling, strain the potatoes before mashing them."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor strain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
take the strain
1290
under strain
1280
repetitive strain
1100
strain gauge
870
eye strain
4100
autoflowering strain
3110
strain relief
2790
muscle strain
1610
Resultaten: 14767. Exact: 14767. Verstreken tijd: 43 ms.
