Examples with "structural amendment" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
whereas, for administrative and structural reasons, new amendments should be made to the homogenous production zones for the 1996/97 marketing year
dat voor het verkoopseizoen 1996/1997 om redenen van administratieve en structurele aard nieuwe wijzigingen in de homogene productiegebieden moeten worden aangebracht
The proof of this is that within the framework of the plan to assist European economic regeneration we have combined forces with Commissioner Hübner on a proposal for three new fundamental amendments to structural fund regulations.
Ter staving daarvan kan ik u zeggen dat commissaris Hübner en ik de handen ineen hebben geslagen in het kader van het Europees economisch herstelplan om zo drie belangrijke, nu eveneens bij u in behandeling zijnde wijzigingen van de verordeningen inzake de structuurfondsen voor te stellen.
Among the proposed additional support measures are marketing aid (Amendment No 24), additional support from the structural funds (Amendment No 10) and a price review with adjustment of compensatory aid as required (Amendment No 23).
Tot de voorgestelde aanvullende steunmaatregelen behoren de afzetsteun (amendement 24), de aanvullende steun door de structuurfondsen (amendement 10), de evaluatie van de prijzen en eventueel de aanpassing van de compensatiesteun (amendement 23).
2005/0723/A | Deelstaatswet houdende wijziging van het Oö. Bautechnikgesetz (wet van de Oostenrijkse deelstaat Oberösterreich inzake bouwtechniek) (Oö. Bautechnikgesetz-Novelle 2006) | 21.3.2006 |
We cannot therefore accept those amendments which simply propose structural reciprocity clauses.
Derhalve kunnen wij geen van de amendementen onderschrijven die de invoering van structurele wederkerigheidsclausules zonder meer betrachten.
This amendment seeks to introduce the principle whereby revenue from tolls may be used to finance essential structural alterations.
Dit amendement beoogt de invoering van het beginsel dat tolheffing voor de financiering van de noodzakelijke bouwkundige aanpassingen benut kan worden.
The necessary amendment of agricultural policy and structural funds alone places the current Member States before well nigh insurmountable problems.
De noodzakelijke aanpassing van het landbouwbeleid en de structuurfondsen plaatst de huidige lidstaten al voor schier onoverkomelijke problemen.
These amendments do not affect the special rules applicable to the Structural Funds.
deze wijzigingen gelden niet voor de bijzondere regeling voor de Structuurfondsen.
Therefore, the rapporteur cannot support those amendments which would represent profound structural changes to the institutional architecture of the Union.
Daarom heb ik als rapporteur geen steun kunnen geven aan de amendementen die diepgaande structurele wijzigingen inhouden van het institutionele bouwwerk van de Unie.
Mr President, I just want to insert the words 'in the context of structural and cohesion policy' into this amendment.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil alleen maar de woorden "in het kader van het structuur- en cohesiebeleid" in dit amendement invoegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.