Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such conflicts
Geflecteerde vorm van such conflict n.
Vertaling van "such conflicts" in Nederlands
dergelijke conflicten
zulke conflicten
die conflicten
deze conflicten
dergelijke geschillen
dergelijke belangenconflicten
zulke belangenconflicten
You can use this dialog box to determine how such conflicts are handled.
U kunt dit dialoogvenster gebruiken om aan te geven hoe dergelijke conflicten moeten worden afgehandeld.
This scenario is especially designed for this exercise to promote cooperation between different countries in such conflicts.
Dit scenario is speciaal voor deze oefening ontworpen om de samenwerking in dergelijke conflicten te bevorderen.
Sometimes there are indeed such conflicts in the society.
Soms zijn er inderdaad zulke conflicten in de samenleving.
Luckily, it's trivial to change channels to avoid such conflicts.
Gelukkig is het simpel om van kanaal te veranderen om zulke conflicten te vermijden.
We will, nevertheless, without accepting liability, assist in resolving such conflicts.
Toch zullen wij ons inzetten, zonder daarvoor aansprakelijkheid te aanvaarden, om te helpen bij het oplossen van die conflicten.
Mr President, Commissioner, the participation of women in the peaceful resolution of conflicts is necessary, unfortunately, because of the effect these conflicts have on women's lives and because women do not traditionally play an active role in such conflicts.
Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, het is noodzakelijk dat vrouwen een rol spelen in de vreedzame regeling van conflicten, omdat deze helaas van grote invloed zijn op hun leven en omdat vrouwen gewoonlijk niet actief aan die conflicten deelnemen.
Bullets and gunpowder, however, are not the way to resolve such conflicts.
Dergelijke conflicten kunnen met kogels en kruit niet worden verhinderd.
More often such conflicts are connected with a way of life, features of the person or its values.
Vaker worden dergelijke conflicten verbonden met een manier van leven, kenmerken van de persoon of zijn waarden.
We shall resolve any such conflicts in our sole discretion, and all of our determinations are final.
Wij lossen dergelijke conflicten op naar ons goeddunken, en al onze beslissingen zijn definitief.
What are the real reasons of such conflicts?
Wat zijn de ware redenen achter zulke conflicten?
This is the way to ensure that such conflicts are avoided in the future.
Dit is de aangewezen manier om ervoor te zorgen dat dergelijke conflicten in de toekomst vermeden worden.
Since entire societies become involved in such conflicts, it is no longer clear who belongs to the warring parties.
Omdat een gehele samenleving bij een dergelijk conflict betrokken raakt, is niet meer duidelijk wie tot de strijdende partijen behoort.
At the same time, I'd like to note that personal relationships play a big role in solution of such conflicts.
Ik wil echter onder uw aandacht brengen dat ook persoonlijke relaties een belangrijke rol spelen bij het oplossen van dergelijke conflicten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such conflicts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 57 ms.
