This paragraph should be amended when an objective test method is available.
Dit punt moet worden gewijzigd zodra er een objectieve testmethode beschikbaar is.
The test method can be applied to both solid and liquid substances.
De testmethode kan zowel op vaste als op vloeibare stoffen worden toegepast.
Even the choice of the appropriate test method must be carefully considered.
Zelfs de keuze van de geschikte test methode moet zorgvuldig overwogen worden.
For the test method and explanation of terms, see our FAQ section.
Voor de test methode en een uitleg van de begrippen, zie onze FAQ sectie.
This test method is not suitable for degrading or shrinking materials.
Deze testmethode is niet geschikt om materialen te degraderen of te krimpen.
This test method does not allow the detection of anti-androgenic chemicals.
Met deze testmethode is het niet mogelijk anti-androgene chemicaliën te detecteren.
This test method is not specifically intended for the testing of nanomaterials.
Deze testmethode is niet specifiek bedoeld voor het testen van nanomaterialen.
When these data are available, this test method will be updated.
Zodra deze gegevens beschikbaar zijn, zal deze testmethode bijgewerkt worden.
Both androgen and antiandrogen procedures are presented in this test method.
In deze testmethode worden procedures voor zowel androgenen als antiandrogenen gepresenteerd.
The test method is used as a basic screening test for hygienic design.
De testmethode wordt gebruikt als basis screeningstest voor hygiënisch ontwerp.
A more complex test method is used to determine the permeation resistance.
Een complexere testmethode wordt gebruikt voor de bepaling van de permeatieweerstand.
Refer also to the evaluation table in test method B. bis.
Raadpleeg ook de evaluatietabel bij testmethode B. bis van bijlage V.
During routine inspection, the test method of grain size is not advanced.
Tijdens routine-inspectie, is de testmethode van korrelgrootte niet geavanceerd.