We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The testing methodology should provide verifiable, repeatable and comparable measurements.
De testmethode moet verifieerbare, reproduceerbare en vergelijkbare metingen opleveren.
The applicant shall be consulted on the proposed adjustment or the choice of testing methodology.
De aanvrager wordt geraadpleegd over de voorgestelde aanpassing of de keuze van de testmethode.
Cyclists have their own rating and testing methodology to determine which bike brand is better.
Fietsers hebben hun eigen beoordelings- en testmethodologie om te bepalen welk fietsmerk beter is.
This confirms our expertise in testing services and the value of our structured testing methodology.
Dit bevestigt onze expertise in testing services en de waarde van onze gestructureerde testmethodologie.
Thanks to our new testing methodology we can now better approach the practical reality, as well as being able to develop a more durable construction.
Dankzij onze nieuwe testmethodiek kunnen we de praktijk nog beter benaderen en zijn we in staat een duurzamere constructie te ontwikkelen.
To overcome the limitations of outdated benchmark practices, Trend Micro has been commissioning monthly to use a real-world testing methodology in which the samples are malicious URLs with associated malware files.
Trend Micro wilde ontsnappen aan de beperkingen van verouderde benchmarkmethoden en heeft daarom opdracht gegeven maandelijks een testmethodiek te hanteren die meer aansluit op de werkelijkheid. Hierbij zijn de samples schadelijke URL's met bijbehorende malwarebestanden.
Statistical errors in the outcomes of the testing methodology caused by the measurements are to be quantified.
Statistische fouten in de resultaten van de testmethode als gevolg van de metingen moeten worden gekwantificeerd.
A welded joint, for example, is a "special process" precisely because we don't have a one hundred percent non-destructive testing methodology that scientifically tells me how long the welded joint will remain with what residual strength.
Een gelaste verbinding is, bijvoorbeeld, precies zo'n speciaal proces omdat we geen honderd procent niet-destructieve testmethode hebben om wetenschappelijk te verklaren hoelang de gelaste verbinding met welke reststerkte in stand blijft.
As a consequence, and for the purpose of ensuring that the testing methodology may be relevant and representative for the vehicle fleet as a whole, it is appropriate to consider halogen lighting as baseline technology.
Bijgevolg en ook om ervoor te zorgen dat de testmethode relevant en representatief is voor het volledige voertuigpark, moet halogeenverlichting als basistechnologie worden beschouwd.
The testing methodology should be based on measurements on a chassis dynamometer or on modelling or simulation where such methodologies would provide better and more accurate results.
De testmethode moet berusten op metingen op een rollenbank of, wanneer modelleringen of simulaties passender zijn en betere en nauwkeurigere resultaten opleveren, op deze laatstgenoemde methoden.
In order to better control actual in-use emissions including OCE and to facilitate the in-service conformity process, a testing methodology and performance requirements based on the use of portable emission measuring systems (PEMS) should be adopted.
Om de werkelijke emissies tijdens het gebruik, inclusief emissies buiten de cyclus, beter te kunnen beheersen en om de procedure betreffende de overeenstemming tijdens het gebruik te vereenvoudigen, is het zaak een testmethode en prestatievoorschriften op basis van het gebruik van draagbare emissiemeetsystemen vast te stellen.
36.6 CC will design a testing methodology and instruments, so all partners can get comparable data from the national experience.
36.6 CC zal een testmethode met instrumenten ontwikkelen, zodat alle partners vergelijkingsmateriaal hebben voor hun ervaring op nationaal vlak.
Strangely enough ISO 22157 guidelines only describe the testing methodology for compressive strength parallel to grain but do not provide a methodology for compressive strength perpendicular to grain.
Vreemd genoeg beschrijft ISO 22157 alleen de testmethode evenwijdig aan de vezelrichting, en voorziet het nog geen methodologie voor druksterkte loodrecht op de vezelrichting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.