Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
than
Vertaling van "than" in Nederlands
Definitie
A sharp folding knife can open packages much faster than scissors.
Een scherp zakmes kan pakketjes veel sneller openmaken dan een schaar.
Music was played live more often in my day than today.
Muziek werd in mijn tijd veel vaker live gespeeld dan nu.
Strength of mind often determines success more than physical ability alone.
Vaak weegt mentale veerkracht zwaarder voor succes dan fysieke kracht alleen.
Farmers noticed that the mutated crops yielded more fruit than usual.
Boeren merkten dat de gemuteerde gewassen meer opbrengst gaven dan normaal.
The subway train moves faster than most buses during peak times.
De metro is tijdens de spits sneller dan de meeste bussen.
Cooking this recipe is trickier than it appears on the video.
Dit gerecht bereiden is lastiger dan het in de video lijkt.
A cut on the fourth finger bled more than he expected.
Een snee in zijn ringvinger bloedde meer dan hij had verwacht.
The project is further along than we expected at this stage.
Het project staat verder dan we op dit moment hadden verwacht.
Hampered by limited resources, the research was slower than expected.
Door het gebrek aan middelen verliep het onderzoek trager dan verwacht.
They opted for leased housing because it was cheaper than buying.
Ze kozen voor een huurwoning omdat dat goedkoper was dan kopen.
The liquorice stick was softer than I expected, almost chewy.
Het dropstokje was zachter dan ik had verwacht, bijna kauwig.
During holidays, the mail truck carries more packages than usual.
Tijdens de feestdagen vervoert de postwagen veel meer pakketjes dan normaal.
Hard work and focus make happen success more surely than luck.
Hard werken en focus leiden veel zekerder tot succes dan geluk.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met than: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
less than three adj.
minder dan drie
"The event will last less than three hours."
better late than never exp.
beter laat dan nooit
"He finally apologized, better late than never."
! harder than it looks adj.
moeilijker dan het lijkt
"Solving this puzzle is harder than it looks."
! have eyes bigger than one's stomach v.
ogen groter dan je maag hebben
"At family dinners, Mark always has eyes bigger than his stomach."
! know better than v.
beter weten · wijs genoeg zijn om niet
"You should know better than to lie to your parents."
! more than anything in the world adv.
meer dan wat dan ook ter wereld
"I love my family more than anything in the world."
! more than friends adj.
meer dan vrienden
"They are more than friends; they are dating."
! more than happy adj.
meer dan tevreden
"He was more than happy with the results of the test."
! a lot more to it than exp.
er zit veel meer in dan
"There's a lot more to it than meets the eye."
actions speak louder than words exp.
daden zeggen meer dan woorden
"Actions speak louder than words, so start fixing the problem now."
! better than nothing adj.
beter dan niets
"This old phone is better than nothing."
blood is thicker than water exp.
bloed is dikker dan water
"Blood is thicker than water, so help your siblings first."
do more damage than good v.
meer kwaad dan goed doen
"The new policy did more damage than good."
do more harm than good v.
meer kwaad dan goed doen
"Trying to fix the leak without skills can do more harm than good."
! easier said than done adj.
gemakkelijker gezegd dan gedaan
"Starting a new business is easier said than done."
have more money than God v.
poen zat hebben
"The new owner seems to have more money than God."
! in less than no time exp.
in een mum van tijd
"She finished the test in less than no time."
! in more ways than one adv.
op meer dan één manier
"The project was successful in more ways than one."
more harm than good n.
meer kwaad dan goed
"His advice did more harm than good in the end."
more often than not adv.
meestal · vaak
"More often than not, he arrives early."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor than in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 761362. Exact: 761362. Verstreken tijd: 604 ms.
