We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, cost stemming from implementation of the ISPS Code for port facilities are extremely difficult to derive.
De kosten van tenuitvoerlegging van de ISPS-code voor havenfaciliteiten zijn echter uiterst moeilijk te achterhalen.
any security measures that should be put in place by the ships concerned to protect themselves from attack, in accordance with the provisions of part A of the ISPS Code; and
de veiligheidsmaatregelen die de betrokken schepen moeten nemen om zichzelf tegen een aanval te beschermen, overeenkomstig de bepalingen van deel A van de ISPS-code; en
It is the responsibility of the ports, shipping companies and inspection services to ensure that the ISPS Code is complied with.
Het is de verantwoordelijkheid van havens, rederijen en inspectiediensten om ervoor te zorgen dat aan de ISPS code wordt voldaan.
The port facilities for handling ships that fall under the ISPS Code are fenced off and anyone entering or leaving the facility is registered.
De havenfaciliteiten waar schepen worden afgehandeld die onder de ISPS code vallen zijn afgesloten door middel van hekwerken en er vindt registratie plaats van een ieder die deze havenfaciliteit betreedt of verlaat.
The security level is part of the ISPS Code.
Het beveiligingsniveau is een onderdeel van de ISPS Code.
Any such measures imposed must be proportionate, taking into account the guidance given in part B of the ISPS Code.
Al deze opgelegde maatregelen moeten evenredig zijn en er moet rekening worden gehouden met de in deel B van de ISPS-Code gegeven richtsnoeren.
This part of the ISPS Code also contains detailed proposals on risk assessment and the security plans that must be drawn up.
Dit deel van de ISPS-Code bevat tevens gedetailleerde voorstellen met betrekking tot de analyse van risico's en de veiligheidsplannen die moeten worden opgesteld.
Any such steps taken must be proportionate, taking into account the guidance given in part B of the ISPS Code.
Al dergelijke stappen moeten evenredig zijn en worden gezet aan de hand van de in deel B van de ISPS-Code gegeven richtsnoeren.
Part B of the ISPS Code is made up of a set of very detailed recommendations intended as guidelines for the various participants as to how to apply the mandatory provisions.
Deel B van de ISPS-Code bestaat uit een aantal zeer gedetailleerde aanbevelingen die als richtsnoer moeten dienen voor de verschillende actoren om de bindende bepalingen toe te passen.
In accordance with section 19.3.7.1.of part A of the ISPS Code, the new expiry date
Overeenkomstig paragraaf 19.3.7.1 van deel A van de ISPS-Code, is de nieuwe vervaldatum
Deploying booms with the above features demonstrates your commitment to deterring terrorist activity in accordance with the ISPS Code, while protecting personnel
Het toepassen van barrières met bovenvermelde eigenschappen bevestigt uw toewijding om terrorisme af te schrikken en uw medewerkers te beschermen zoals opgesteld in de ISPS code
port facility security assessments are carried out, reviewed and approved in accordance with the provisions of part A of the ISPS Code; and
de veiligheidsbeoordelingen van de havenfaciliteiten overeenkomstig de bepalingen van deel A van de ISPS-Code worden uitgevoerd, herzien en goedgekeurd; en
port facility security plans are developed, reviewed, approved and implemented in accordance with the provisions of part A of the ISPS Code.
de veiligheidsplannen van de havenfaciliteiten overeenkomstig de bepalingen van deel A van de ISPS-Code worden ontwikkeld, herzien, goedgekeurd en ten uitvoer gelegd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.