I'm so happy right now I could throw up.
I get a little sick when I hear other people throw up.
Ik word niet lekker, als ik andere mensen hoor overgeven.
If you drink by yourselves, you'll just throw up.
Als jullie het zelf doen, ga je alleen maar kotsen.
I get diarrhoea before each flight and throw up when we land.
Ik krijg diaree voor iedere vlucht en moet kotsen als we langen.
Eighteen million people saw me throw up on my fiancée.
Achttien miljoen mensen zagen me op m'n verloofde braken.
I have one of those headaches where I might throw up.
Ik heb het soort hoofdpijn waar ik van moet kotsen.
I've never seen anyone throw up as much as you.
Ik heb nog nooit iemand zoveel zien kotsen als jou.
If I see one more horror film, I'll throw up.
En als ik nog één horrorfilm moet zien, ga ik kotsen.
Hit him in the stomach, he'll throw up on you.
Klop 'm op z'n maag en hij kotst u helemaal onder.
I get diarrhea before each flight and throw up when we land.
Ik krijg diaree voor iedere vlucht en moet kotsen als we langen.
Nobody else throw up in this thing. I mean it.
En niet meer overgeven in dit ding, hoor je.
I'll throw up if I count, but more than one.
Ik ga kotsen als ik ze tel, maar meer dan één.
I felt hondsberoerd in the taxi, sure I would throw up any minute.
Ik voelde me hondsberoerd in de taxi en dacht dat ik elk moment moest overgeven.