Vertaling van "to the complementary" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aan de complementaire
aanvullende
It owes its notoriety to the complementary features it offers compared to its cousins.
Het dankt zijn bekendheid aan de complementaire eigenschappen die het biedt in vergelijking met zijn neven.
In case of holing without inflammation or with short time inflammation at the main test, this outline is also applied to the complementary flame persistency test (NF P 92-504) when there was again some uninflamed or inflamed dripping during this complementary test.
Bij holing zonder ontsteking of korte tijd ontsteking op de eigenlijke proef, wordt dit overzicht eveneens toegevoerd aan de complementaire vlam persistentie proef (NF P 92-504) wanneer er weer een aantal niet-ontstoken of ontstoken druipen tijdens deze aanvullende test.
The Wings&Links pioneer project conducted by the Centre for the Study of the Flemish Primitives of the Royal Institute for Cultural Heritage (KIK-IRPA) is dedicated to the complementary study of late medieval composite altarpieces.
Het pionierproject Wings&Links, uitgevoerd door het Studiecentrum Vlaamse Primitieven van het Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium (KIK), is gewijd aan de complementaire studie van laatmiddeleeuwse samengestelde retabels.
All of the important buttons are more noticeable thanks to the complementary green and purple colours.
De belangrijke knoppen springen meer in het oog door de complementaire kleurstelling paars en groen.
Thanks to the complementary action of several ingredients it provides
Dankzij de complementaire werking van verschillende ingrediënten biedt het
Free and priority access to the complementary programming
Gratis en bevoorrechte toegang tot het aanvullende programma
a report on control measures applied in relation to the complementary national direct payments granted.
een verslag betreffende de controlemaatregelen die zijn toegepast op de toegekende aanvullende nationale rechtstreekse betalingen.
Cyprus may, in addition to the complementary national direct payments, grant transitional and digressive national aid until the end of 2012.
Cyprus kan naast de aanvullende nationale rechtstreekse betalingen als overgangsmaatregel degressieve nationale steun toekennen tot eind 2012.
Thanks to the complementary handrails, it can be employed by users at all levels of training or stages of rehabilitation.
Dankzij de complementaire leuningen, kan het toestel gebruikt worden door gebruikers op alle trainingsniveaus of rehabilitatiefases.
Additionally, thanks to the complementary mounting strips, it is also possible to flush mount or integrate the monitor.
Daarnaast is het dankzij de meegeleverde montagestrips ook mogelijk om de monitor in te bouwen of te integreren.
There is a problem with regard to the complementary nature of objective 3 and the new training programmes.
Er bestaat verder een probleem in de band tussen doelstelling 3 en de nieuwe scholingsprogramma's.
Due to the complementary nature of innovation, downstream developers need to acquire upstream licenses from several upstream patent holders.
Door de cumulatieve aard van innovatie (nieuwe uitvindingen bouwen vaak voort op bestaande uitvindingen), moeten uitvinders vergunningen verwerven bij meerdere octrooihouders.
Zetes has showed high resistance throughout 2009 despite an exceptionally difficult market situation, thanks to the complementary nature of its two core activities.
Dankzij de complementariteit van haar twee kernactiviteiten heeft Zetes over het hele jaar 2009 een zeer goede weerstand geboden in uitzonderlijk moeilijke omstandigheden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.