Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
torn between
Definitie
Vertaling van "torn between" in Nederlands
Definitie
verscheurd tussen
kiezen tussen
verscheurd door
tweestrijd tussen
heen en weer geslingerd tussen
innerlijk verdeeld
in tweestrijd
twijfel tussen
She felt a duality in her emotions, torn between love and hate.
Ze voelde een innerlijke tweestrijd, verscheurd tussen liefde en haat.
He paced to and fro in the hallway, torn between duty and love.
Hij liep heen en weer in de gang, verscheurd tussen plicht en liefde.
Because he's torn between two daddies.
Hij kan niet kiezen tussen z'n twee papa's.
It's only because he's torn between you and the other woman he loves.
Hij kan gewoon niet kiezen tussen jou en 'n andere vrouw.
She felt like a servant to two masters, torn between family and career.
Ze voelde zich een dienaar van twee heren, verscheurd tussen gezin en carrière.
He was stuck in the middle, torn between loyalty to his boss and coworkers.
Hij zat klem zitten tussenin, verscheurd tussen loyaliteit aan zijn baas en collega's.
He led a double life, torn between domestic responsibilities and clandestine adventures.
Hij leidde een dubbelleven, verscheurd tussen huiselijke plichten en clandestiene avonturen.
He walked the razor's edge, torn between loyalty and his own conscience.
Hij liep op het slappe koord, verscheurd tussen loyaliteit en zijn geweten.
She felt torn between her professional and private selves after the big promotion.
Na de grote promotie voelde ze zich verscheurd tussen haar professionele ik en haar privé-ik.
In this way a human being is torn between two opposites.
Op deze manier is de mens verscheurd tussen twee tegendelen.
He felt completely torn between loyalty to family and chasing his dreams.
Hij voelde zich hevig verscheurd tussen loyaliteit aan zijn familie en het najagen van zijn dromen.
I was angry at first, torn between two impulses.
Ik was eerst boos, verscheurd tussen twee opwellingen.
Your heart is torn between the two.
Je hart is verscheurd tussen de twee.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met torn between: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
torn between two things adj.
tussen twee dingen in conflict
"He was torn between two things, love and duty."
be torn between v.
twijfelen tussen · in tweestrijd zijn
"She is torn between staying home and going out."
torn between two lovers adj.
verscheurd tussen twee geliefden
"She felt torn between two lovers, unable to choose."
Synoniemen voor torn between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 450. Exact: 450. Verstreken tijd: 54 ms.
