Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often torn between
Vertaling van "often torn between" in Nederlands
vaak verscheurd tussen
Our people are often torn between two concepts.
Onze mensen worden nogal eens heen en weer geslingerd tussen twee gedachten.
He was often torn between those who loved him like their own and those who were his blood.
Hij werd vaak verscheurd tussen de mensen die van hem hielden en z'n eigen bloed.
Those who experience the traumas of war are themselves often torn between the impulse to bear witness and the necessity of forgetting.
Zij die de trauma's van oorlog ervaren worden zelf vaak verscheurd tussen de behoefte om te herinneren en de noodzakelijkheid om te vergeten.
Isn't it true that doctors, real dedicated doctors, are often torn between doing what's required and doing what they know to be the best thing for their patients?
Is het niet waar dat artsen, echte toegewijde artsen, vaak zijn verscheurd tussen doen wat nodig is en doen wat ze weten dat het beste is voor hun patiënten?
Isn't it true that doctors, real dedicated doctors, are often torn between doing what's required and doing what they know to be the best thing for their patients?
Is het niet zo dat dokters, toegewijde dokters, moeten kiezen tussen wat er vereist wordt en wat het beste is voor hun patiënt?
At work one is often torn between extremes: highs and lows, busy and bored, Mondays and Fridays.
Op het werk heb je vaak te maken met tegenstellingen: hoog en laag, druk en verveeld, maandag en vrijdag.
When choosing where to set up their base, businesses are often torn between a city centre location, or a business district that sits apart from the hubbub of downtown.
Ze vragen zich af wat beter is: een locatie in het stadscentrum of een plek in een zakenwijk die is verwijderd van de drukte van het centrum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor often torn between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 197 ms.
