Right, let me guess, he's trashed the place.
Oké, laat me raden, hij heeft de boel vernield.
Somebody needs to guard this place so it doesn't get trashed.
Iemand moet ervoor zorgen dat de boel niet wordt vernield.
From the way the lab's trashed, compelling argument for self-defense.
De manier waarop het lab is verwoest, duidt op zelfverdediging.
But... Alexandria's trashed, and we're running out of food.
Maar Alexandria is verwoest en we hebben geen eten meer.
What I really want is to go to parties and get trashed.
Wat ik echt wil is naar feestjes gaan en dronken worden.
I'm really sorry that we trashed your home. I am.
Het spijt me echt dat wij jullie huis hebben vernield.
Okay, nobody needs to know we trashed that house.
Niemand hoeft te weten dat wij het huis hebben vernield.
Severe contamination of hand and forearm, arteries are trashed.
Ernstige besmetting van hand en onderarm, slagaders zijn vernield.
I don't know, but they completely trashed it.
Ik weet het niet, maar ze hebben het volledig vernield.
You trashed her apartment, made some pretty serious threats.
Je vernield haar appartement en maakte een aantal vrij ernstige bedreigingen.
Which I "trashed" for its incredible stiffness in my review.
Ik heb "vernield" vanwege zijn ongelooflijke stijfheid in mijn recensie.
The movie did a bellyflop on opening night and critics trashed it.
De film ging op de premièreavond keihard af en critici sloopten hem.
The trashed furniture was left on the curb for disposal.
De afgeleefde meubels werden aan de stoep gezet om afgevoerd te worden.