Vertaling van "under implementation" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in uitvoering
onderbesteding
The results of the four main programmes under implementation or recently completed vary.
De resultaten van de vier voornaamste programma's die in uitvoering of onlangs afgesloten zijn lopen uiteen.
In short, the transposition of the policy intentions under implementation and the implementation of the guidelines leave something to be desired.
Kortom de omzetting van de beleidsvoornemens in uitvoering en de uitvoering van de richtsnoeren laat te wensen over.
A detailed table providing the breakdown of the under implementation of payments for
Een gedetailleerd overzicht waarin de onderbesteding bij de betalingskredieten is uitgesplitst naar
the recurring budget surplus, - the under implementation of structural funds and the complex provisions governing this area, - the poor functioning of the recovery procedures for unduly paid funds and the inadequacy of the fight against fraud,
het terugkerende begrotingsoverschot; - de onderbesteding bij de structuurfondsen en de gecompliceerde bepalingen inzake het beheer op dit gebied; - het slecht functioneren van de procedures voor terugvordering van ten onrechte betaalde gelden en de tekortschietende fraudebestrijding,
Currently, three research projects are under implementation, with a total budget of €8 million, half of which is financed by commercial businesses.
Momenteel zijn drie onderzoeksprojecten in uitvoering met in totaal een budget van € 8 miljoen waarvan 50% gefinancierd vanuit bedrijven.
well-defined stability-oriented macroeconomic policy established by the country itself and positively assessed by its main donors, including where relevant the international financial institutions, is in place or under implementation; and
een goed uitgewerkt, op stabiliteit gericht macro-economisch of sectoraal beleid, dat door het land zelf is ingesteld en door de belangrijkste donors, waaronder indien van toepassing de internationale financiële instellingen, positief is beoordeeld, aanwezig of in uitvoering is, en
well-defined poverty-focused national or sector development strategies are in place or under implementation
goed uitgewerkte, op armoedebestrijding gerichte nationale of sectorale ontwikkelingsstrategieën aanwezig of in uitvoering zijn
By the middle of 2002, € 73.2 million had been contracted and under implementation, € 47.2 million in preparation and to be contracted by the end of July.
Tegen medio 2002 was voor € 73,2 miljoen aanbesteed en in uitvoering en tegen eind juli € 47,2 miljoen in voorbereiding en gereed voor aanbesteding.
(first indent) - The delays between the identification phase and the start of the projects, as well as those delays that were identified in projects under implementation, concern bilateral projects designed before the reform of EC external assistance.
(eerste streepje) - De vertragingen tussen de vaststellingsfase en de aanvang van de projecten alsook de vertragingen die bij projecten in uitvoering zijn vastgesteld, hebben betrekking op bilaterale projecten die voor de hervorming van de communautaire externe bijstand zijn opgesteld.
Notes that large-scale under implementation of payment appropriations stems in part from the complexities of lengthy programming procedures and is also accounted for by the unreliability of Member State payment claim forecasts
stelt vast dat de aanzienlijke onderbesteding van de betalingskredieten voor een deel veroorzaakt wordt door de complexe lange programmeringsprocedures alsook doordat de ramingen die de lidstaten verstrekken van de betalingsaanvragen weinig betrouwbaar zijn
The programme, currently under implementation, to support the peacekeeping forces from Ecowas (EUR 8 million) is designed to build the suitable peaceful environment, together with other bilateral and multilateral donors.
Het programma dat thans in uitvoering is ter ondersteuning van de vredeshandhavingskrachten van Ecowas (8 miljoen euro) heeft tot doel het gewenste vreedzame klimaat op te bouwen, samen met andere bilaterale en multilaterale donoren.
In the present case, payment claims were submitted on time, and the so-called "under implementation" resides essentially in the Commission's difficulty to provide an appropriate follow-up.
In het onderhavige geval zijn de betalingsverzoeken tijdig ingediend, en de zogeheten "onderbesteding" is voornamelijk het gevolg van de problemen die de Commissie heeft met het verzorgen van een deugdelijke follow-up.
This adds to Commission's own limitations concerning the deduction of agencies' assigned revenue stemming from previous year's surpluses and previous year's budgetary under implementation.
Dit komt bovenop de beperkingen van de Commissie zelf voor de verlaging van de bestemmingsontvangsten van de agentschappen als gevolg van overschotten van vorig jaar en van de onderbesteding tijdens vorige jaren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.