Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
value threshold
Vertaling van "value threshold" in Nederlands
maximumwaarde
waardedrempel
Contractwaardedrempel
Most countries have a financial value threshold below which no taxes or duties are going to be due.
Zo kennen de meeste landen een financiële drempelwaarde waaronder je geen belastingen of invoerrechten hoeft te betalen.
Where more than one investment is carried out within the same installation, they shall be assessed as a whole to establish whether or not the value threshold of EUR 12,5 million is exceeded, unless those investments are, independently, technically or financially viable.
Indien in het kader van één installatie meer dan één investering wordt verricht, worden zij in hun geheel beoordeeld om te bepalen of de drempelwaarde van 12,5 miljoen EUR is overschreden, tenzij deze investeringen afzonderlijk technisch of financieel levensvatbaar zijn.
The licence holder can - up to a certain value threshold set by its past export performance - import duty-free any input to be used in manufacturing any of the items falling under such a product group.
De vergunninghouder kan - tot een zekere maximumwaarde die door zijn uitvoerprestaties in het verleden wordt bepaald - elke input die bij de productie van een tot deze groep behorend product wordt gebruikt, rechtenvrij invoeren.
The authorisation holder can - up to a certain value threshold set by its past export performance - import duty free any input to be used in manufacturing any of the items falling under such a product group.
De vergunninghouder kan - tot een bepaalde maximumwaarde, die wordt bepaald door zijn eerdere uitvoer - rechtenvrij inputs invoeren die voor de vervaardiging van een tot de groep behorend exportproduct wordt gebruikt.
The licence holder can - up to a certain value threshold set by its past export performance - import duty free any input to be used in manufacturing any of the items falling under such a product group.
De vergunninghouder kan - tot een bepaalde maximumwaarde, die wordt bepaald door zijn eerdere uitvoer - elke soort input vrij van rechten invoeren die voor de vervaardiging van een tot de productgroep behorend product wordt gebruikt.
It is recalled that in the original investigation this value threshold had been reduced from EUR 9 to EUR 7,5 per pair.
Er zij aan herinnerd dat deze drempelwaarde bij het oorspronkelijke onderzoek al van 9 tot 7,5 euro per paar was verlaagd.
The period provided in subparagraph a) of paragraph 1 shall apply in place of or in the absence of a time period for determining whether the relevant value threshold in provisions of a Covered Tax Agreement described in paragraph 1 was met.
De periode waarin het eerste lid, onderdeel a, voorziet, is van toepassing in de plaats van, of bij het ontbreken van, een periode om te bepalen of de desbetreffende drempelwaarde in de in het eerste lid beschreven bepalingen van een gedekt belastingverdrag bereikt is.
A further claim was that the value threshold of EUR 7,5 per pair applicable to STAF shoes should be reduced.
Voorts werd aangevoerd dat de drempelwaarde van 7,5 euro per paar voor STAF-schoeisel moest worden verlaagd.
One of them was concluded following a restricted invitation to tender and the other did not cross the value threshold that would have made it subject to the tendering procedure.
De ene overeenkomst is ondertekend na een niet-openbare procedure en voor de andere was de grenswaarde vanaf welke een procedure moet worden gevolgd, niet bereikt.
Where a balance or value threshold is to be determined as of the last day of a calendar year, the relevant balance or value must be determined as of the last day of the reporting period that ends with or within that calendar year.
Indien een saldo- of waardegrens dient te worden bepaald per de laatste dag van het kalenderjaar, moet het betreffende saldo of de betreffende waarde worden bepaald per de laatste dag van de periode waarover gerapporteerd dient te worden die eindigt met of in dat kalenderjaar.
These agreements concerned a guaranteed percentage condition of 4% on the full purchasing value and a growth bonus of 2% on top of that upon achieving the €10 million purchasing value threshold.
Deze afspraken bestonden uit een gegarandeerde procentuele conditie van 4% over de volledige inkoopwaarde en daarbovenop een groeibonus van 2% indien wij een drempel van € 10 mio inkoopwaarde zouden behalen. Achterafbonus
As you can see, the number of articles purchased remains unchanged, but we no longer achieve the €10 million purchase value threshold required for the growth bonus.
Zoals je ziet is het aantal ingekochte artikelen niet gewijzigd, maar behalen we de drempel voor de groeibonus ter hoogte van € 10 Mio inkoopwaarde niet langer.
In addition, the Parties note that for sub-central entities such as regions, municipalities and other local entities, the procurement chapter applies only to procurement of goods and services above the value threshold of 200000 SDRs (cf. Annex 19-2).
Daarnaast nemen de partijen er nota van dat, voor subcentrale entiteiten zoals regio's, gemeenten en andere lokale entiteiten, het hoofdstuk overheidsopdrachten uitsluitend van toepassing is op de aanbesteding van goederen en diensten boven de waardedrempel van 200000 bijzondere trekkingsrechten (zie bijlage 19-2).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor value threshold in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 31 ms.
