We stayed in the very same cabin during our vacation last year.
We verbleven in precies dezelfde cabin tijdens onze vakantie vorig jaar.
This is the very same mister I have on my trailer.
Dit is precies dezelfde als ik in mijn trailer heb.
He used the very same recipe his grandmother gave him.
Hij gebruikte precies hetzelfde recept dat hij van zijn oma heeft gekregen.
Well, a very tall chef has that very same problem.
Nou, een zeer lange chef heeft precies hetzelfde probleem.
He came to you that very same night and confessed it all.
Hij kwam diezelfde avond naar u toe en biechtte alles op.
That means your order will be shipped out the very same day.
Dan gaat je bestelling diezelfde dag nog de deur uit.
The very same door I watched her sand, stain and install.
Dezelfde deur die ik haar zag schuren, verven en ophangen.
Those very same people would then be gassed a few days later.
Diezelfde mensen konden dan een paar dagen later vergast worden.
They are washed in large basins of water the very same day.
Nog dezelfde dag worden ze gewassen in grote bassins met water.
At the very same time it is completely risk-free to use it.
Op hetzelfde moment is het volledig veilig om het te gebruiken.
Grey and red pottery is made of the very same brown clay.
Het grijze en rode aardewerk wordt van dezelfde klei gemaakt.
Twice, within one hour, I did the very same job.
Binnen 'n uur had ik twee keer hetzelfde gedaan.
In the very same theatre that you discovered that treasure was hidden.
In hetzelfde theater waar je ontdekte dat er een schat verborgen was.