Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was based
Vertaling van "was based" in Nederlands
was gebaseerd
gebaseerd was
werd gebaseerd
berustte
op basis
was gevestigd
berust
steunde
is uitgegaan
stoelde
baseerde zich
werd uitgegaan
The argument was based on a faulty assumption about the facts.
Het betoog was gebaseerd op een onjuiste aanname over de feiten.
The report was based on first-hand information from several key witnesses.
Het verslag was gebaseerd op directe informatie van meerdere belangrijke getuigen.
They dismissed the proposal because it was based on fallacious assumptions.
Ze wezen het voorstel af omdat het gebaseerd was op onjuiste aannames.
The film managed to popularize the obscure novel it was based on.
De film wist de obscure roman waarop hij gebaseerd was populair te maken.
His contract was based on the quoted price given last week.
Zijn contract is gebaseerd op de opgegeven prijs van vorige week.
The estimation was based on preliminary results from the initial survey.
De inschatting was gebaseerd op voorlopige resultaten van de eerste enquête.
The thought process behind his decision was based on careful analysis.
De gedachtegang achter zijn beslissing was gebaseerd op een zorgvuldige analyse.
Her generalization about the population was based on a thorough survey.
Haar generalisatie over de bevolking was gebaseerd op een grondig onderzoek.
Her opinion was based on stereotyped assumptions about the group.
Haar mening was gebaseerd op clichématige aannames over de groep.
The movie was based on a classic ghost story from the mountains.
De film was gebaseerd op een klassiek spookverhaal uit de bergen.
The decision made was based on values not applicable to this culture.
De genomen beslissing was gebaseerd op waarden die niet passen bij deze cultuur.
Their decision was based on an underlying assumption that the economy would improve.
Hun beslissing was gebaseerd op de stille aanname dat de economie zou aantrekken.
The gut of his argument was based on solid evidence and sound logic.
De kern van zijn betoog was gebaseerd op degelijk bewijs en heldere logica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor was based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5081. Exact: 5081. Verstreken tijd: 102 ms.
