Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
wronged
Vertaling van "wronged" in Nederlands
verongelijkt
tekortgedaan
slecht behandeld
onheus bejegend
onrecht heeft aangedaan
onrecht heb aangedaan
gekwetst
Marguerite is my wife, and she has been wronged.
Marguerite is mijn vrouw, en haar is onrecht aangedaan.
No, I see patriots that have been wronged by the system.
Ik zie patriotten die onrecht aangedaan zijn door het systeem.
There are forces in nature that can be dangerous if they are wronged.
Er zijn natuurkrachten die een gevaar kunnen vormen als ze worden benadeeld.
A breach of promise can result in damages awarded to the wronged party.
Een schending van een belofte kan ertoe leiden dat de benadeelde partij een schadevergoeding krijgt toegewezen.
You, more than anyone, have been wronged by this man.
Jij, meer dan wie ook, bent door deze man onrecht aangedaan.
On the other hand, that low-down polecat done wronged my woman.
Aan de andere kant heeft die stomme bunzing mijn vrouwtje onrecht aangedaan.
I survived so I could come back to summon all those wronged.
Ik overleefde dus ik kon terugkomen te roepen al die onrecht aangedaan.
He was wronged by the system and vowed to fight for reform.
Hij was door het systeem onrecht aangedaan en nam zich voor te strijden voor hervormingen.
I wanted to kill someone who wronged me, and I failed.
Ik wilde iemand vermoorden die mij onrecht aangedaan, en ik heb gefaald.
I have wronged you, Arlo, by trying to bury my past.
Ik heb je onrecht aangedaan door mijn verleden te begraven.
She is, in this moment, the most wronged woman in America.
Ze is op dit moment de meest benadeelde vrouw in Amerika.
Retaliating behavior is often seen in those who feel deeply wronged.
Vergeldend gedrag zie je vaak bij mensen die zich diep gekrenkt voelen.
Now on my own journey I've been wronged, persecuted.
Op mijn eigen reis, ben ik verkeert beoordeeld, vervolgd.
Uitdrukkingen met wronged: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
! get it all wrong v.
het helemaal mis hebben
"He got it all wrong about the meeting time."
in the wrong adj.
schuldig · verkeerd
"She was clearly in the wrong for breaking the vase."
take the wrong way v.
de verkeerde weg nemen
"We took the wrong way and got lost in the city."
tell right from wrong v.
onderscheid maken tussen goed en kwaad
"She learned to tell right from wrong at a young age."
the wrong track n.
verkeerde pad · foute weg
"He realized he was on the wrong track after seeing the signs."
the wrong way adv.
de verkeerde kant op
"He drove the wrong way on the highway."
! what is wrong with you exp.
wat is er met je aan de hand
"You look upset, what is wrong with you?"
wrong foot n.
verkeerde voet · foute voet
"He put his shoe on the wrong foot."
! wrong way around adv.
verkeerd om · verkeerd gedragen
"He wore his shirt the wrong way around."
! be dead wrong v.
volkomen ongelijk hebben
"He was dead wrong about the results of the experiment."
! be in the wrong v.
ongelijk hebben · verantwoordelijk zijn voor een fout
"She knew she was in the wrong and apologized immediately."
! can't do right for doing wrong exp.
het kan nooit goed doen
"He can't do right for doing wrong at work."
choose the wrong horse v.
het verkeerde paard kiezen
"He chose the wrong horse by investing in that failing company."
! do someone wrong v.
iemand tekortdoen
"He did her wrong by lying to her."
fall into the wrong hands v.
in verkeerde handen vallen
"The secret documents could fall into the wrong hands if not secured properly."
get into the wrong hands v.
in verkeerde handen vallen
"We must not let this data get into the wrong hands."
! get on someone's wrong side v.
tegen iemand in het harnas jagen
"He got on his boss's wrong side by missing the deadline."
! go down the wrong pipe v.
in het verkeerde keelgat schieten
"The sip of juice went down the wrong pipe and made him cough."
! on the wrong foot adv.
met een valse start
"They began the project on the wrong foot."
on the wrong track adv.
op het verkeerde spoor
"If you think he's guilty, you're on the wrong track."
Synoniemen voor wronged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1494. Exact: 1494. Verstreken tijd: 51 ms.
