Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based
Vertaling van "based" in Oekraïens
Definitie
The editor refused to run a story based solely on anonymous social media posts.
Редактор відмовився опублікувати матеріал, заснований лише на анонімних дописах у соцмережах.
We are a dynamically developing company based exclusively on Polish capital.
Ми організація, яка швидко розвивається і заснована виключно на польському капіталі.
The theocracy established strict laws based solely on their holy texts.
Теократія встановила суворі закони, засновані виключно на їхніх священних текстах.
They shared a shallow bond, based more on convenience than real friendship.
Їх пов'язували поверхові відносини, засновані більше на зручності, ніж на справжній дружбі.
I have always been intrigued by books based off of true events.
Мені завжди цікаво читати книги, засновані на реальних подіях.
She dismissed the idea of a relationship based solely on physical attraction.
Вона відкинула ідею стосунків, заснованих виключно на фізичному потязі.
You should know that most of the Canadian immigration programs are point based.
Ви повинні розуміти, що велика частина канадських міграційних програм заснована на точках.
The Gospel writers present their solidly based testimony on a historical reality.
Автори Євангелій надають свої надійні свідчення, засновані на історичній реальності.
They based their projection on data gathered from previous years.
Вони базували свій прогноз на даних, зібраних за попередні роки.
Investing based solely on book value can sometimes be misleading without context.
Інвестування лише на основі балансової вартості може бути оманливим без контексту.
Don't measure your career with a yardstick based solely on your salary.
Не міряй свою кар'єру однією міркою, зважаючи лише на зарплату.
Many cultures celebrate festivals based around the processing of sweet sorghum.
У багатьох культурах святкують фестивалі, пов'язані з переробкою цукрового сорго.
Teachers shouldn't put students in pigeonholes based only on early test scores.
Учителі не повинні розкладати учнів по поличках лише за ранніми оцінками.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met based: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Oekraïens
be based on v.
ґрунтуватися на · ґрунтуватися
"His argument is based on scientific research."
cheese-based adj.
сирний
"This is a cheese-based dip for chips."
coffee-based adj.
на основі кави
"She ordered a coffee-based milkshake."
land-based adj.
наземний
"The country deployed land-based missiles along its northern border."
plant-based adj.
рослинний
"The restaurant offers a plant-based menu."
loosely based on adj.
вільно заснований
"This movie is loosely based on a true story."
web-based adj.
веб-орієнтований · інтернетний
"The company offers a web-based email service."
scientifically based adj.
науково обґрунтований
"The new guidelines are scientifically based and reviewed by independent experts."
sugar-based adj.
цукровий
"The children preferred the sugar-based dessert."
broad-based adj.
широкомасштабний
"The broad-based committee included members from various sectors."
computer-based adj.
комп'ютерний
"The company implemented a computer-based system for inventory management."
evidence-based adj.
доказовий
"This is an evidence-based approach to medicine."
class-based adj.
класовий
"The class-based system affects opportunities for education."
cloud-based adj.
хмарний
"Cloud-based apps let you access files from anywhere."
data-based adj.
заснований на даних
"Our data-based strategy led to better outcomes."
gender-based adj.
ґендерний
"Gender-based violence is a serious problem in many countries."
knowledge-based adj.
базований на знаннях
"A knowledge-based system can solve complex problems."
merit-based adj.
заснований на якості
"Promotions in the company are merit-based, focusing on employee performance."
narrowly based adj.
обмеженої основи · вузько орієнтований
"The committee is narrowly based and lacks diverse opinions."
need-based adj.
на основі потреб
"The scholarship is need-based, not merit-based."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4338. Exact: 4338. Verstreken tijd: 102 ms.
