We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jesteś zaprogramowany
są zaprogramowane
są zaprogramowani
zaprogramowano
zaprogramował
I suppose you're programmed for etiquette and protocol.
Ty, pewnie jesteś zaprogramowany do etykiety i protokołu.
It's because it's how you're programmed.
To dlatego, że tak jesteś zaprogramowany.
I want to know how these things run, how they're programmed.
Chcę wiedzieć, jak działają, jak są zaprogramowane.
But they carry right on, they do what they're programmed to do - they patch it up.
Ale biorą się do roboty, robią to, do czego są zaprogramowane, zapamiętują je.
They do what they're programmed to do.
Robią to, do czego są zaprogramowani.
They perform whatever mission they're programmed for.
Wykonują misje, do których są zaprogramowani.
You're programmed to obey the orders of your creator.
Jesteś zaprogramowany aby słuchać rozkazów stwórcy.
We're programmed, and we're able to replace everybody.
Jesteśmy zaprogramowani i każdego można zastąpić.
Stay away from them both, the whole family, they're programmed differently.
Trzymaj się z dala od nich obu, od całej rodziny, oni są zaprogramowani inaczej.
I don't understand why my father makes me translate when you're programmed to do just the same.
Nie rozumiem czemu mój ojciec każe mi tłumaczyć gdy ty, jesteś zaprogramowany do tego samego.
It's just a head. we're programmed to repair ourselves.
Jesteśmy zaprogramowani, aby się naprawiać.
I mean, as parents, we're programmed to fix our children's problems, right?
Jako rodzice jesteśmy zaprogramowani, aby naprawiać błędy naszych dzieci?
You're programmed not to kill.
Jesteś zaprogramowany, by nie zabijać.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.