Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
re-programmed
Geflecteerde vorm van re-programme
Vertaling van "re-programmed" in Pools
przeprogramowane
odtworzyłem
Decoders may be re-programmed at any time if desired.
Dekodery mogą zostać przeprogramowane w dowolnym momencie, o ile zajdzie taka konieczność.
I saw three robots totally re-programmed in ten minutes.
Widziałem trzy roboty kompletnie przeprogramowane w dziesięć minut.
I calculated their movements with my computer... and I re-programmed them.
Obliczyłem ich ruchy na komputerze... i odtworzyłem je.
I calculated their movements with my computer... and I re-programmed them.
Obliczyłem ich ruchy na komputerze i odtworzyłem je.
Our programmers re-programmed the entire front of the website and adjusted the administration panel to the new functionalities.
Programiści przeprogramowali cały front witryny oraz dostosowali panel administracyjny do nowych funkcjonalności.
Look, I re-programmed the imager to take a real time assessment of the debris field every 20 minutes.
Przeprogramowałem projektor, tak by analizował pole odpadków w czasie rzeczywistym co 20 minut.
Recalls that the re-deployments agreed for 2005 must be re-programmed by means of an equivalent additional amount (that is, EUR 60 million) in the 2007 budget, so as to respect the commitment that resources released are additional to commitments already made
przypomina, że przesunięcia ustalone na rok 2005 muszą być ponownie rozplanowane z wykorzystaniem dodatkowej kwoty (wynoszącej 60 milionów EUR) w budżecie na rok 2007 tak, aby wypełnione zostało zobowiązanie, zgodnie z którym uwalniane środki są dodatkowe w stosunku do już poczynionych zobowiązań
TV can be re-programmed for some other languages!
Telewizor może być ponownie zaprogramowany w innych językach!
Where unused appropriations are decommitted, the decommitted appropriations shall be made available again to the Member State concerned, in order to be re-programmed for other programmes and priorities in accordance with the requirements for thematic concentration.
Jeżeli niewykorzystane zobowiązania budżetowe zostają anulowane, zobowiązania te są ponownie udostępniane danemu państwu członkowskiemu w celu przeprogramowania na rzecz innych programów i priorytetów zgodnie z wymogami koncentracji tematycznej.
Unwise enable or disable a bit can lead to blocking of the microcontroller, and precisely prevent the re-programmed, for example disable the reset line (RSTDISBL).
Nierozważne włączenie lub wyłączenie jakiegoś bitu może doprowadzić do zablokowania procesora, a dokładnie uniemożliwienia powtórnego zaprogramowania, np. wyłączenie linii reset (RSTDISBL).
Joe's been re-programmed, they killed connor and riley.
Joe został przekabacony, zabili Connor'a i Riley'a.
And I re-programmed them.
Obliczyłem ich ruchy na komputerze i odtworzyłem je.
However, newer field programmable gate arrays are fast enough to handle radar data in real-time, and can be quickly re-programmed like software, blurring the hardware/software distinction.
Jednakże nowoczesne układy FPGA są wystarczająco szybkie, aby obsłużyć dane z radaru w czasie rzeczywistym i mogą być szybko przeprogramowywane, rozmywając rozgraniczenie oprogramowanie/sprzęt (software/hardware).
Synoniemen voor re-programmed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 20 ms.
