Vertaling van "'s research framework programmes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ramowych programów badawczych
ramowych programach badawczych
ramowe programy badawcze
programach ramowych na rzecz badań naukowych
Further participation in the EU's research framework programmes would also be desirable, states the report, emphasising the financial returns made possible by the programmes.
Pożądany jest również dalszy udział w ramowych programach badawczych UE - stwierdzają autorzy raportu, podkreślając możliwość osiągania korzyści finansowych w ramach tych programów.
The goal of the study was to provide an overview of the latest research into cancer therapies and analyse the status of cancer research in the EU's research framework programmes.
Celem badania było dokonanie przeglądu najnowszych badań w zakresie metod leczenia raka oraz analiza stanu badań nad nowotworami w ramowych programach badawczych UE.
Priorities for the six-month term include increasing participation in the EU's research framework programmes, launching a charter in protecting intellectual property rights (IPR), and promoting young research talent.
Wśród priorytetów na okres sześciu miesięcy znalazło się zwiększenie uczestnictwa w unijnych ramowych programach badawczych, wprowadzenie karty ochrony praw własności intelektualnej oraz wspieranie młodych talentów w dziedzinie badań.
The repository will store details of all potential joint projects that can be submitted for funding under the EU's research framework programmes.
Giełda taka będzie zawierać szczegółowe informacje o wszystkich potencjalnych wspólnych projektach, które można przedstawić w celu uzyskania dofinansowania z ramowych programów badawczych UE.
He noted that disseminating information on science is already foreseen under the 'science and society' section of the EU's research framework programmes.
Zwrócił też uwagę, że rozpowszechnianie informacji na temat nauki przewidziano w sekcji "nauka i społeczeństwo" ramowych programów badawczych UE.
The country has also increased its participation in the EU's research framework programmes to become one of its largest third party partners.
projekt nawigacji ten zwiększył również swój udział w ramowych programach badawczych UE, stając się jednym z największych partnerów spośród stron trzecich.
Finally, two three-year projects studying cancer progression are receiving €0.8 million funding from the EU's research framework programmes.
Pozostałe 0,8 miliona euro, pochodzące z ramowych programów badawczych UE, otrzymały dwa trzyletnie projekty badań nad postępem zmian nowotworowych.
Research foundations have not traditionally been well-represented in the EU's research framework programmes.
Tradycyjnie fundacje badawcze nie były właściwie reprezentowane w ramowych programach badawczych UE.
Climate change has always been a major priority of the EU's research framework programmes.
Projects funded under the information society technologies (IST) priority of the EU's research framework programmes have already targeted standardisation and testing methods, search techniques for audiovisual archives, and digitisation of film archives.
Już projekty finansowane z ramowych programów badawczych UE w ramach priorytetu technologii społeczeństwa informacyjnego (IST) miały na celu standaryzację i opracowanie metod testowania, technik wyszukiwania w archiwach audiowizualnych oraz digitalizację archiwów filmowych.
The report supported the EU's research framework programmes, concluding that they play an important role in developing Europe's knowledge base and should receive substantially increased funding in the future.
Autorzy raportu poparli ramowe programy badawcze, stwierdzając że pełnią one istotną rolę w rozwijaniu europejskiej bazy naukowej i należy w przyszłości zwiększyć znacząco środki na nie przeznaczane.
It is a separate, complementary programme to the EU's research framework programmes.
Jest to odrębny program komplementarny wobec ramowych programów badawczych UE.
The new guarantee funds, for example, facilitate the participation of SMEs in the EU's research framework programmes.
Na przykład nowe fundusze gwarancyjne ułatwiają małym i średnim firmom uczestnictwo w unijnych ramowych programach badawczych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.