Examples with "2 Unless" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2 Unless agreed otherwise, the inclusion of own customer conditions is excluded.
2 O ile nie uzgodniono inaczej, włączenie własnych warunków klienta jest wykluczone.
POINT. 2 Unless agreed otherwise, the inclusion of own customer conditions is excluded.
2 O ile nie uzgodniono inaczej, włączenie własnych warunków klienta jest wykluczone.
Do not proceed to step 2 unless you are absolutely certain that your backups are completed, successful, and fully functional.
Nie przechodź do kroku 2 dopóki nie masz absolutnej pewności, że kopia bezpieczeństwa jest kompletna i w pełni funkcjonalna.
All data relating to the speed of printing, scanning or faxing apply to paper of an A4 format weighing 80 g/m 2 unless expressly stated otherwise.
O ile nie zaznaczono inaczej, wszystkie dane dotyczące szybkości drukowania, skanowania lub faksowania dotyczą papieru w formacie A4 o gramaturze 80 g/m 2.
Medicinal products listed above are not repeated in Table 1 and 2 unless specific interaction data is available.
Wymienionych powyżej produktów leczniczych nie wymieniano ponownie w Tabelach 1 i 2, chyba że dostępne są dane dotyczące interakcji.
Nationals of new third countries formerly part of countries on the lists in Annexes I and II shall be subject respectively to the provisions of paragraphs 1 and 2 unless and until the Council decides otherwise under the procedure laid down in the relevant provision of the Treaty.
Obywatele nowych państw trzecich, wchodzących wcześniej w skład państw wymienionych na listach w załącznikach I i II, podlegają odpowiednio przepisom ust. 1 i 2, pod warunkiem i do czasu, gdy Rada zadecyduje inaczej w ramach procedury ustanowionej we właściwych postanowieniach Traktatu.
Where goods are not deemed to be Community goods within the meaning of Article 313, their Community status may not be established under paragraph 2 unless
W przypadku gdy towary nie mogą być, w rozumieniu art. 313, uznane za wspólnotowe ich status wspólnotowy może zostać potwierdzony zgodnie z ust. 2, o ile
The Bank shall not proceed with any action mentioned in paragraph 2 unless the IF Committee has given a favourable opinion.
Bank nie podejmuje żadnych działań wspomnianych w ustępie 2, jeśli Komitet IF nie wydał przychylnej opinii.
Based on a request of the regulatory authority, DSOs shall provide TSOs with information under paragraph 2 unless the information is already obtained by regulatory authorities, the Agency or ENTSO-E in relation to their respective implementation monitoring tasks, with the objective of avoiding duplication of information.
Na podstawie wniosku organu regulacyjnego OSD przekazują OSP informacje, o których mowa w ust. 2, chyba że organy regulacyjne, Agencja lub ENTSO energii elektrycznej otrzymali już te informacje w związku ze swoimi odpowiednimi zadaniami dotyczącymi monitorowania wdrożenia, przy czym celem jest uniknięcie dublowania informacji.
In the Mermaid Feature, all wins are multiplied by 2 unless the win combination contains 1 or more Wilds when the wins are instead multiplied by 4.
W funkcji Mermaid Feature wszystkie wygrane są mnożone przez 2, chyba że wygrywająca kombinacja zawiera co najmniej 1 symbol Wild, kiedy to wygrane są mnożone przez 4.
The EIB shall not proceed with any action mentioned in paragraph 2 unless the IF Committee has given a favourable opinion.
Wszystkie działania, o których mowa w ust. 2, są prowadzone przez EBI wyłącznie pod warunkiem uzyskania pozytywnej opinii Komitetu Instrumentu Inwestycyjnego.
Players registered on 08.07.2018 will be allowed to play from Round 2 unless the Organizer, in accordance with the Chief Arbiter, decides otherwise.
Zawodnicy zgłoszeni w dniu 08.07.2018 zostaną dopuszczeni do Festiwalu od drugiej rundy, chyba że Organizator w porozumieniu z Sędzią Głównym postanowią inaczej.
Credit institutions shall limit the recognition of liquidity inflows to 75 % of total liquidity outflows as defined in Chapter 2 unless a specific inflow is exempted as referred to in paragraphs 2, 3 or 4.
Instytucje kredytowe ograniczają uznanie wpływów płynności do 75 % całkowitych wypływów płynności, jak określono w rozdziale 2, chyba że określony wpływ jest wyłączony zgodnie z ust. 2, 3 lub 4.