Vertaling van "APS-C" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This allows you to fit more of the scene into the photograph (based on APS-C format).
W ten sposób można objąć większą scenę na zdjęciu (w oparciu o format APS-C).
It's tight, because the 50 at APS-C doesn't pamper - especially when the scene is quite narrow.
Ciasno, bo pięćdziesiątka na APS-C nie rozpieszcza - w szczególności gdy scena jest dość wąska.
Cons: weak image quality at the maximum relative aperture, low resolution at the frame edge of an APS-C and full frame sensor alike, quite significant chromatic aberration, huge coma, unsatisfactory accuracy of the focusing mechanism.
Cons: słaba jakość obrazu na maksymalnym otworze względnym, kiepska rozdzielczość na brzegu kadru zarówno APS-C jak i pełnej klatki, całkiem spora aberracja chromatyczna, ogromna koma, niezadowalająca celność mechanizmu ustawiającego ostrość.
Pros: solid casing of good quality, excellent image quality in the frame centre, good image quality on the edge of the APS-C sensor, imperceptible longitudinal chromatic aberration, negligible lateral chromatic aberration, not very bothersome distortion on the smaller sensor, very efficient astig...
Pros: solidna i dobrze wykonana obudowa, świetna jakość obrazu w centrum kadru, dobra jakość obrazu na brzegu matrycy APS-C, niezauważalna podłużna aberracja chromatyczna, znikoma poprzeczna aberracja chromatyczna, mało uciążliwa dystorsja na mniejszej matrycy, bardzo dobrze korygowany astygmatyz...
Pros: good build quality, very good image quality in the frame centre (apart from the maximum aperture), slight distortion, low level of vignetting on APS-C, silent and quick autofocus.
Pros: dobra jakość wykonania, bardzo dobra jakość obrazu w centrum kadru (poza maksymalnym otworem), niewielka dystorsja, małe winietowanie na APS-C, cichy i szybki autofokus.
This allows you to fit more of the scene into the photograph (based on APS-C format).
W ten sposób można objąć większą scenę na zdjęciu (w oparciu o format APS-C). 77º
In the APS-C Crop mode, the drive speed can be boosted to as high as approximately 6.4 images per second to assure quick response to fast-moving subjects.
W trybie przycinania APS-C prędkość napędu można zwiększyć do około 6,4 obrazu na sekundę, aby zapewnić szybką reakcję na szybko poruszające się obiekty.
After giving careful consideration to finding a good balance between high image quality versus power consumption and factors like heat and how the bigger sensor affects the camera dimensions, we decided that an APS-C size sensor was the best choice for the X100.
Po starannym rozważeniu mającym na celu znalezienie właściwej równowagi pomiędzy wysoką jakością obrazu, zużyciem energii oraz czynnikami takimi jak generowanie ciepła, czy wpływ sensora na ogólne wymiary aparatu, zdecydowaliśmy, że najlepszym wyborem dla modelu X100 będzie sensor rozmiarów APS-C.
In the case of bodies with the APS-C type matrix (the majority of amateur SLRs), the focal length should be multiplied by 1.5-1.6x.
W przypadku korpusów z matrycą typu APS-C (większość amatorskich lustrzanek) ogniskową należy przemnożyć przez 1,5-1,6x.
Users will appreciate the incredible balance and comfortable feel of this lens-even when used with the newest APS-C DSLR cameras.
Użytkownicy docenią niezwykłe zrównoważenie i odczucie wygody gwarantowane przez ten obiektyw, nawet przy współpracy z najnowszymi cyfrowymi lustrzankami APS-C.
Sony is an APS-C mirrorless camera that takes autofocusing (AF), imaging speed and performance to astonishing new heights.
Sony to bezlusterkowa kamera APS-C, która przenosi szybkość ogniskowania (AF) i wykonywania zdjęć na nowy poziom.
Based on the results, we determined that the APS-C size sensor with its superior S/N (high sensitivity/low noise) performance was ideal.
W oparciu o rezultaty stwierdziliśmy, że sensor rozmiarów APS-C ze swoim doskonałym stosunkiem sygnału do szumów (S/N - wysoka czułość/ niski poziom szumów) będzie idealny.
Outstanding picture quality, perfectly conceived design and user-friendliness are the characteristic features of the APS-C System.
Znakomita jakość obrazu, przemyślany design i łatwość w obsłudze to cechy charakterystyczne dla systemu APS-C.